Hieronder staat de songtekst van het nummer Seven Veils , artiest - elbow met vertaling
Originele tekst met vertaling
elbow
I see ahead by a hundred moves
And I saw you, but I let you saw me in two
'Cause that's what illusionists do
The way you kissed me when you lost another valentine
The way you kissed me when you lost another valentine
The way you kissed me when you lost another valentine
There's no roses in this garden
No sun melting in the sea
I've been over and over and over and over it
You live for the final dance
Take your seven veils and sail the seven seas
Oh the roar and the whisper
In the focus of your stare
(Did we ever see or did I imagine harmony?)
The sordid rapture of draw and capture
Back to the four walls of your square
There's no roses in this garden
No sun melting in the sea
I've been over and over and over and over it
You live for the final dance
Take your seven veils and sail the seven seas
And don't come back for me
There's no roses in this garden
No sun melting in the sea
Over and over and over and over it
You live for the final dance
Take your seven veils and sail the seven seas
There's no roses in this garden
No sun melting in the sea
Over and over and over and over it
Take this final dance
Take your seven veils and sail the seven seas
Ik kijk honderd zetten vooruit
En ik zag je, maar ik liet je me in tweeën zien
Want dat is wat illusionisten doen
De manier waarop je me kuste toen je weer een valentijn verloor
De manier waarop je me kuste toen je weer een valentijn verloor
De manier waarop je me kuste toen je weer een valentijn verloor
Er zijn geen rozen in deze tuin
Geen zon die smelt in de zee
Ik heb het steeds opnieuw en opnieuw en opnieuw gedaan
Je leeft voor de laatste dans
Neem je zeven sluiers en bevaar de zeven zeeën
Oh het gebrul en het gefluister
In de focus van je blik
(Hebben we ooit harmonie gezien of me voorgesteld?)
De smerige opname van trekken en vangen
Terug naar de vier muren van je plein
Er zijn geen rozen in deze tuin
Geen zon die smelt in de zee
Ik heb het steeds opnieuw en opnieuw en opnieuw gedaan
Je leeft voor de laatste dans
Neem je zeven sluiers en bevaar de zeven zeeën
En kom niet terug voor mij
Er zijn geen rozen in deze tuin
Geen zon die smelt in de zee
Over en over en over en over het
Je leeft voor de laatste dans
Neem je zeven sluiers en bevaar de zeven zeeën
Er zijn geen rozen in deze tuin
Geen zon die smelt in de zee
Over en over en over en over het
Doe deze laatste dans
Neem je zeven sluiers en bevaar de zeven zeeën
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt