Hieronder staat de songtekst van het nummer Maré Dendê , artiest - Elba Ramalho, Sandra de Sá met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elba Ramalho, Sandra de Sá
Mon doudou você eu sei
Mon doudou você eu sei
Olá olaê
Olá olá
Olá olaê
Olá olá
Abusou usou usou
Emprestou
Deu pra maré dendê
Um tesouro no isopor
Resíduo que cessa a dor de vez
Chorou ar
Chorou mar
Chorou onda
O ir do amor faz sentir chorona
A menina dos olhos
A menina dos olhos
Ar de gostou
Numa visagem nova
Um ar selvagem rouba
O fim para o final
Ar de gostou
No alegre povoado
De índio sofisticado
Com a reza pela boca
Ar de gostou
É o bem quero que ele goste
É o sol sortido de sorte
Beijo assar querendo assar
Chorou ar
Chorou mar
Chorou onda
O ir do amor faz sentir chorona
A menina dos olhos
A menina dos olhos
Mon doudou je weet ik
Mon doudou je weet ik
Hallo hallo
Hallo hallo
Hallo hallo
Hallo hallo
misbruikt gebruikt gebruikt
uitgeleend
gaf aan de palm tij
Een schat in het piepschuim
Residu dat de pijn voor eens en voor altijd stopt
huilde lucht
riep zee
riep golf
Het gaan van de liefde maakt me huilerig
Het oogmeisje
Het oogmeisje
Leuk gevonden
in een nieuw gezicht
Een wilde lucht steelt
Het einde tot het einde
Leuk gevonden
In het vrolijke dorp
Verfijnde Indiase
Met het gebed bij de mond
Leuk gevonden
Het is het goede waarvan ik wil dat hij het leuk vindt
Het is het soort gelukszon
kus om te bakken willen bakken
huilde lucht
riep zee
riep golf
Het gaan van de liefde maakt me huilerig
Het oogmeisje
Het oogmeisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt