The Night I Left - Elane
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Night I Left , artiest - Elane met vertaling
Tekst van het liedje " The Night I Left "
Originele tekst met vertaling
The Night I Left
Elane
Оригинальный текст
Too soon it came, I had to leave my land
My mystic woods, the hills and the fields
I had to leave, my beloved one
I couldn’t ride to the forest again
My dream, I’ll come to you
Someday in these years
With the wind I will come
When you gave up to cry
My dear, here I swear
I’ll appear in the night
No one will see me come
In the weakest moonlight…
Last night, I saw the silver moon
Sleeping in an amber coloured sky
I craved but knew I had to leave
When I glanced, I swore by my tears
When I rode no one saw me crying
For a dream I always should live
In thoughts I am with every single step
A thought soon becomes a tear
My dream, I’ll come to you
Someday in these years
With the wind I will come
When you gave up to cry
My dear, here I swear
I’ll appear in the night
No one will see me come
In the weakest moonlight…
My dream, I’ll come to you
Someday in these years
With the wind I will come
When you gave up to cry
My dear, here I swear
I’ll appear in the night
No one will see me come
In the weakest moonlight…
My dream, I’ll come to you
Someday in these years
With the wind I will come
When you gave up to cry
My dear, here I swear
I’ll appear in the night
No one will see me come
In the weakest moonlight…
My dream, I’ll come to you
Someday in these years
With the wind I will come
When you gave up to cry
My dear, here I swear
I’ll appear in the night
No one will see me come
In the weakest moonlight…
Перевод песни
Het kwam te snel, ik moest mijn land verlaten
Mijn mystieke bossen, de heuvels en de velden
Ik moest vertrekken, mijn geliefde
Ik kon niet meer naar het bos rijden
Mijn droom, ik kom naar je toe
Ooit in deze jaren
Met de wind zal ik komen
Toen je het opgaf om te huilen
Mijn liefste, hier zweer ik!
Ik zal in de nacht verschijnen
Niemand zal me zien komen
In het zwakste maanlicht...
Gisteravond zag ik de zilveren maan
Slapen in een amberkleurige lucht
Ik verlangde ernaar, maar wist dat ik moest vertrekken
Toen ik keek, zwoer ik bij mijn tranen
Toen ik reed, zag niemand me huilen
Voor een droom zou ik altijd moeten leven
In gedachten ben ik bij elke stap
Een gedachte wordt al snel een traan
Mijn droom, ik kom naar je toe
Ooit in deze jaren
Met de wind zal ik komen
Toen je het opgaf om te huilen
Mijn liefste, hier zweer ik!
Ik zal in de nacht verschijnen
Niemand zal me zien komen
In het zwakste maanlicht...
Mijn droom, ik kom naar je toe
Ooit in deze jaren
Met de wind zal ik komen
Toen je het opgaf om te huilen
Mijn liefste, hier zweer ik!
Ik zal in de nacht verschijnen
Niemand zal me zien komen
In het zwakste maanlicht...
Mijn droom, ik kom naar je toe
Ooit in deze jaren
Met de wind zal ik komen
Toen je het opgaf om te huilen
Mijn liefste, hier zweer ik!
Ik zal in de nacht verschijnen
Niemand zal me zien komen
In het zwakste maanlicht...
Mijn droom, ik kom naar je toe
Ooit in deze jaren
Met de wind zal ik komen
Toen je het opgaf om te huilen
Mijn liefste, hier zweer ik!
Ik zal in de nacht verschijnen
Niemand zal me zien komen
In het zwakste maanlicht...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt