Come to the Sea - Elane

I hear the waves

Far beyond the dunes

My grey and hazy surf

They sound like merry tunes

They’ve been leading me

Here for many years

So please, don’t speak a word;

For the sea has many ears

My dear, come to the sea;

Let’s watch the sun descend

Just for a while, pretend

That all we are is here

My love, come to the sea

To where we always went

When we had to pretend

Like shining stars we’ll be

Let’s watch the sun descend

Just for a while, pretend

That all we are is here

My love, come to the sea

To where we always went

When we had to pretend

Like shining stars we’ll be

A cool and salty breeze

To moisturize your lips

So come, and have a seat

And let me take a sip

Let’s taste the gloomy air

So cool, and fresh, and dark

Then touch my floating hair

And kiss me, take my heart

My dear, come to the sea;

Let’s watch the sun descend

Just for a while, pretend

That all we are is here

My love, come to the sea

To where we always went

When we had to pretend

Like shining stars we’ll be

Let’s watch the sun descend

Just for a while, pretend

That all we are is here

My love, come to the sea

To where we always went

When we had to pretend

Like shining stars we’ll be

Let’s watch the sun descend

Just for a while, pretend

That all we are is here

My love, come to the sea

To where we always went

When we had to pretend

Like shining stars we’ll be

Ik hoor de golven

Ver voorbij de duinen

Mijn grijze en wazige branding

Het klinken als vrolijke deuntjes

Ze hebben me geleid

Hier al vele jaren

Dus alsjeblieft, spreek geen woord;

Want de zee heeft vele oren

Mijn liefste, kom naar de zee;

Laten we de zon zien dalen

Gewoon voor een tijdje, doe alsof

Dat alles wat we zijn, hier is

Mijn liefste, kom naar de zee

Naar waar we altijd gingen

Toen we moesten doen alsof

Als stralende sterren zullen we zijn

Laten we de zon zien dalen

Gewoon voor een tijdje, doe alsof

Dat alles wat we zijn, hier is

Mijn liefste, kom naar de zee

Naar waar we altijd gingen

Toen we moesten doen alsof

Als stralende sterren zullen we zijn

Een koele en zoute bries

Om je lippen te hydrateren

Dus kom en ga zitten

En laat me een slokje nemen

Laten we de sombere lucht proeven

Zo cool, en fris, en donker

Raak dan mijn zwevende haar aan

En kus me, neem mijn hart

Mijn liefste, kom naar de zee;

Laten we de zon zien dalen

Gewoon voor een tijdje, doe alsof

Dat alles wat we zijn, hier is

Mijn liefste, kom naar de zee

Naar waar we altijd gingen

Toen we moesten doen alsof

Als stralende sterren zullen we zijn

Laten we de zon zien dalen

Gewoon voor een tijdje, doe alsof

Dat alles wat we zijn, hier is

Mijn liefste, kom naar de zee

Naar waar we altijd gingen

Toen we moesten doen alsof

Als stralende sterren zullen we zijn

Laten we de zon zien dalen

Gewoon voor een tijdje, doe alsof

Dat alles wat we zijn, hier is

Mijn liefste, kom naar de zee

Naar waar we altijd gingen

Toen we moesten doen alsof

Als stralende sterren zullen we zijn