One Last Time - Elane

I know it’s over now

And I have cried too many times

I must get over this

Bury my hope one last time

But then the wind reminds me of you

And the rain reminds me, too

When it snows I think of you

And the spring reminds me of you

And every day I think of you

Will you ever love me, too

Will you

Another day

And life goes on

I haven’t seen you for about two years

And soon there’s not much left to feel

You coldly closed that door too many times

Sometimes it’s like I see you here

It’s just my mind playing tricks on me

'cause I will never see you again

I will move on

Won’t look back

But then the wind reminds me of you

And the rain reminds me, too

When it snows I think of you

And the spring reminds me of you

And every day I think of you

Will you ever love me, too

Will you

Ik weet dat het nu voorbij is

En ik heb te vaak gehuild

Ik moet hier overheen komen

Begraaf mijn hoop nog een laatste keer

Maar dan doet de wind me aan jou denken

En de regen herinnert me er ook aan

Als het sneeuwt, denk ik aan jou

En de lente doet me aan jou denken

En elke dag denk ik aan jou

Zal je ooit ook van mij houden

Zul je

Een andere dag

En het leven gaat door

Ik heb je ongeveer twee jaar niet gezien

En al snel is er niet veel meer te voelen

Je hebt die deur te vaak koud gesloten

Soms is het alsof ik je hier zie

Het is gewoon mijn geest die me parten speelt

want ik zal je nooit meer zien

Ik ga verder

Zal niet terugkijken

Maar dan doet de wind me aan jou denken

En de regen herinnert me er ook aan

Als het sneeuwt, denk ik aan jou

En de lente doet me aan jou denken

En elke dag denk ik aan jou

Zal je ooit ook van mij houden

Zul je