Masken - Elane

You look live you sister had

Before I gave her a new life

In my realm of celluloid

I am the only god around

Allow me to introduce myself

I’m the man to please the masses

Fraulein Mondschein they’re dragging you

The ghost of your sister charisma

Oh.

I want to purify you

Want to make you everybody’s dream

Be my muse become a ghost

Be my diva, be the host

Of my joy

I want you

I want you

It’s just a black kind of magic

A spell that I cast

But unlike the childishness of dreams

The achievement will remain at last

Between séances and callings

In the streets of Berlin

Escaping the nightmare you’re trapped in

But you entangle yourself within

Oh, I want to purify you

Want to make you everybody’s dream

Be my muse become a ghost

Be my diva, be the host

Of my joy

I want you

I want you

Je ziet er live uit dat je zus had

Voordat ik haar een nieuw leven gaf

In mijn domein van celluloid

Ik ben de enige god in de buurt

Sta me toe mezelf even voor te stellen

Ik ben de man om de massa te plezieren

Fraulein Mondschein ze slepen je mee

De geest van het charisma van je zus

Oh.

Ik wil je zuiveren

Wil je de droom van iedereen maken

Wees mijn muze en word een geest

Wees mijn diva, wees de gastheer

Van mijn vreugde

Ik wil jou

Ik wil jou

Het is gewoon een soort zwarte magie

Een spreuk die ik uitspreek

Maar in tegenstelling tot de kinderachtigheid van dromen

De prestatie blijft ten laatste

Tussen seances en roepingen

In de straten van Berlijn

Ontsnappen aan de nachtmerrie waarin je vastzit

Maar je verstrikt jezelf erin

Oh, ik wil je zuiveren

Wil je de droom van iedereen maken

Wees mijn muze en word een geest

Wees mijn diva, wees de gastheer

Van mijn vreugde

Ik wil jou

Ik wil jou