Hieronder staat de songtekst van het nummer Prison , artiest - Elams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elams
Ouais, ouais, ouais, ouais
Oh, oh
Surveillant
Oh surveillant
Sa mère
J’arrive en promenade, que des criminelles
Je tourne, je tourne et je pense à elle
Elle m’disait «stop» arrête tes conneries
Faisons des gosses et vient on s’marie
Mais j'écoutais rien, j'étais sur l’terrain
À part ça ouais je foutais rien
Et là j’suis en cellule
J’pète les plombs
J’pense à toi, j’suis entouré d’matons
Aux arrivants, j’croise des têtes
J’me disais bien que j’les voyais plus
J’ai pas d’mandats, ça m’prend la tête
J’prends sur moi j’attends l’parlu
En attendant, j’me casse la tête à joindre mes potes mais ils répondent plus
Tu m’disais que c’est des fils de putes
Une fois en cage ils vont plus t’calcule
J’suis en mandat de dépôt
J’fais des contacts pour dehors
Un peu d’sport pour garder la forme
À ma sortie j’prouverai qu’ils ont tort
J’suis en mandat de dépôt
J’fais des contacts pour dehors
Un peu d’sport pour garder la forme
À ma sortie j’prouverai qu’ils ont tort
Elams
Des jours
Des semaines
Des mois
Pas encore condamné
Des jours
Des semaines
Des mois
Et peut-être des années
Ça fait des mois, j’suis là
Elle m’a pas fait d’parlu à blanc
On s’appelle de temps en temps
Et j’lui dit que j’ai pas pris 20 ans
Que si j’parle fort le maton peut m’entendre
Que moi et mon co on partage tout ensemble
C’est normal on galère ensemble
Celui qui fait l’fou on le met en sang
À ma sortie j’vais tout niquer
Tous les crosser
En attendant j’attends l’procès
Envoie l’yoyo, maton va passer
Ouais, ouais
J’fais bâtiment A, bâtiment B
On nous
J’garde le sourire bah ouais
Mental d’acier ouais, ouais
Est-ce que j’en ai encore pour longtemps?
C’est la merde ouais
Mon co est extrait, j’ai plus d’nouvelles d’la tess
J’vais en promenade m’aérer
J’mets l’drapeau pour l’hesses
Des jours
Des semaines
Des mois
Pas encore condamné
Des jours
Des semaines
Des mois
Et peut-être des années
Ja ja ja ja
Oh Oh
Leidinggevende
O opzichter
Zijn moeder
Ik kom te voet aan, alleen criminelen
Ik draai, ik draai en ik denk aan haar
Ze zei me "stop" stop met je onzin
Laten we kinderen maken en komen we trouwen
Maar ik luisterde nergens naar, ik lag op de grond
Verder ja, het kon me geen reet schelen
En hier ben ik in de cel
Ik word gek
Ik denk aan je, ik ben omringd door bewakers
Bij de aankomsten kruis ik de hoofden
Ik zei tegen mezelf dat ik ze meer zag
Ik heb geen mandaten, het zit me dwars
Ik neem het op me, ik wacht op het gesproken woord
Ondertussen breek ik mijn hoofd om me bij mijn vrienden te voegen, maar ze nemen niet meer op
Je zei me dat het klootzakken zijn
Eenmaal in de kooi berekenen ze je niet meer
Ik zit in hechtenis
Ik leg contacten voor buiten
Een beetje sport om in vorm te blijven
Als ik vrijkom, zal ik bewijzen dat ze ongelijk hebben
Ik zit in hechtenis
Ik leg contacten voor buiten
Een beetje sport om in vorm te blijven
Als ik vrijkom, zal ik bewijzen dat ze ongelijk hebben
Elams
dagen
Weken
Maanden
Nog niet veroordeeld
dagen
Weken
Maanden
En misschien jaren
Het is maanden geleden, ik ben hier
Ze liet me niet blanco praten
We bellen elkaar af en toe
En ik vertel hem dat ik er geen 20 jaar over heb gedaan
Dat als ik luid spreek, de bewaker me kan horen
Dat ik en mijn co alles samen delen
Het is normaal dat we samen worstelen
Degene die gek doet, we stoppen hem in het bloed
Als ik eruit kom, ga ik alles neuken
Allemaal kruisers
Ondertussen wacht ik op het proces
Stuur de jojo, Maton zal passeren
Jaaa Jaaa
Ik doe gebouw A, gebouw B
We zijn
Ik blijf goed lachen ja
Geestelijk staal ja, ja
Hoe lang heb ik nog?
Het is kut ja
Mijn co is gehaald, ik heb geen nieuws meer van de tess
Ik ga wandelen om wat lucht te krijgen
Ik zette de vlag voor de hessen
dagen
Weken
Maanden
Nog niet veroordeeld
dagen
Weken
Maanden
En misschien jaren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt