Hieronder staat de songtekst van het nummer La maille , artiest - Elams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elams
On fait la maille tu sais
Qu’on assume ce qu’on fait
On fait la maille tu sais
Que sur moi tu pourras compter
On fait la maille, la maille
On fait la maille, la maille
Arrête de jouer les bandits
Je braquais, volais quand tu regardais Mowgli
Tu me parles de t’acheter une Audi
Derrière les barreaux tu vas manger la OJ
C’est pas si facile, est ce que t’as vu la crise
J’suis prêt a passer aux assises
Je vais monter sur un brink’s
Je suis tombé, tomber, tomber, tomber pour toi …
Je suis tombé, tomber, tomber, tomber pour toi …
On fait la maille tu sais
Qu’on assume ce qu’on fait
On fait la maille tu sais
Que sur moi tu pourras compter
On fait la maille, la maille …
On fait la maille, la maille …
Je sors de 10 ans ma gueule
Tu connais rien à la vie alors ferme ta gueule
Personne n’assumait j’ai galéré tout seul
La vie m’a appris à me débrouillé tout seul
La garde av', le parloir, les mandats, la mama
Alors pense au parents ils vont pas encore vivre tout ça
Je suis tombé, tomber, tomber, tomber pour toi …
We meshen, weet je
We nemen verantwoordelijkheid voor wat we doen
We meshen, weet je
Dat je op mij kunt rekenen
Wij maken het gaas, het gaas
Wij maken het gaas, het gaas
Stop met het spelen van de bandieten
Ik was aan het beroven, aan het vliegen toen je naar Mowgli keek
Zeg me dat ik een Audi voor je koop
Achter de tralies ga je het PB opeten
Zo makkelijk is het niet, heb je de crisis gezien
Ik ben klaar om naar de assisen te gaan
Ik rijd op een rand
Ik viel, viel, viel, viel voor jou...
Ik viel, viel, viel, viel voor jou...
We meshen, weet je
We nemen verantwoordelijkheid voor wat we doen
We meshen, weet je
Dat je op mij kunt rekenen
We doen de steek, de steek...
We doen de steek, de steek...
Ik kom uit 10 jaar oud mijn gezicht
Je weet niets van het leven, dus hou je kop
Niemand nam aan dat ik helemaal alleen worstelde
Het leven heeft me geleerd voor mezelf te zorgen
De voorhoede, de salon, de arrestatiebevelen, de mama
Denk dus aan de ouders zij zullen dit allemaal nog niet meemaken
Ik viel, viel, viel, viel voor jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt