El monstruo de las Ramblas - Facto Delafe y las flores azules
Hieronder staat de songtekst van het nummer El monstruo de las Ramblas , artiest - Facto Delafe y las flores azules met vertaling
Tekst van het liedje " El monstruo de las Ramblas "
Originele tekst met vertaling
El monstruo de las Ramblas
Facto Delafe y las flores azules
Оригинальный текст
Pisas la calle, caminas a negras
La miseria clava clavos a negras
Y hace el amor, al compás, sin gas
Suenan campanas te mueves, sospechoso
Con el pecho en los hombros, empiezas a bailar
A patinar, bombeas sangre a negras
Porque sientes tanto el cielo, sientes cada muro
Cada dia, cada esquina en la ciudad
Es domingo y hace mucho frio
El monstruo de las ramblas te sigue
Te sigue, silenciosa…
La maquina siempre gira a negras
Y sube el tomate, sin parar el alquiler
Sin parar el movimiento, sigue las calles
Y los niños ¿Dónde están?
La maquina siempre gira a negras
Y sube el tomate, sin parar el alquiler
Sin parar el movimiento esta en las calles
Y en los parques, ¿Dónde están?
Dispara negras cuando estes atrapada
Cuando sueñes con la muerte
O tu jefe quiera violarte
Si tienes todo por lo que todo dejaste
Y sientes ganas de llorar
Es que formas parte del engranaje
Es que te oxidas dia a dia
Recuerda, las campanas no dejan de sonar
Y atraviesan muros si las quieres escuchar
Que la maquina siempre gira a negras
Y sube el tomate sin parar el alquiler
Sin parar el movimiento esta en las calles
Y tus sueños, ¿Dónde están?
Перевод песни
Je stapt op straat, je loopt in het zwart
Ellende drijft spijkers in het zwart
En hij vrijt, op het ritme, zonder gas
Bellen rinkelen je beweegt, verdachte
Met je borst op je schouders begin je te dansen
Om te skaten pomp je bloed naar provence
Waarom voel je de lucht zo veel, je voelt elke muur
Elke dag, elke hoek van de stad
Het is zondag en het is erg koud
Het monster van de ramblas volgt je
Het volgt je, stil...
De machine wordt altijd zwart
En de tomaat verhogen, zonder de huur stop te zetten
Volg de straten zonder de beweging te stoppen
En de kinderen, waar zijn ze?
De machine wordt altijd zwart
En de tomaat verhogen, zonder de huur stop te zetten
Zonder te stoppen is de beweging in de straten
En in de parken, waar zijn ze?
Schiet zwarten als je vastzit
wanneer je droomt van de dood
Of je baas wil je verkrachten
Als je alles hebt waarvoor je alles hebt achtergelaten
En je hebt zin om te huilen
Het is dat je deel uitmaakt van de versnelling
Het is dat je met de dag roest
Onthoud dat de klokken niet stoppen met rinkelen
En ze gaan door muren als je ze wilt horen
Dat de machine altijd zwart wordt
En de tomaat verhogen zonder de huur te stoppen
Zonder te stoppen is de beweging in de straten
En je dromen, waar zijn ze?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt