Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Songs , artiest - El DeBarge met vertaling
Originele tekst met vertaling
El DeBarge
So sad
Just another sad song
Oh yeah
Sick and tired of sitting in this crib and
Staring at the man in the mirror
Ever since that she left I felt a beat down in my chest, heart
So many scars, I can’t remove it
It’s so hard to get through it
And hittin' the club won’t do it
I’m in this empty room playing my piano
Singing nothing but sad songs, sad songs
I’m so alone, no one’s here but these battles
Oh, what a sad song, sad song
Shouldn’t have got up on my knee yeah
Make you feel like you’re the only one that I needed
Girl, I gave you my heart for the keeping
All the love I put in your heart was deleted, yeah
Baby, you took advantage, look at me damaged
It’s not how we planned it, yeah
The light’s flick on, no one’s around
Tell me what it’s all about
As the tears roll down my face, time just won’t erase
What we had can’t come back
Stuck in the past where the love was at
Girl, I miss yawhy did you quit on?
I’m in this empty room playing my piano
Singing nothing but sad songs, sad songs
I’m so alone, no one’s here but these battles
Oh, what a sad song, sad song
And the melody that I tend to play, started to play when you left
In they key of loneliness, I can’t resist hoping for your best
I just know that the door closes when you leave
Only thing here is these memories and these sad songs haunting me
I’m in this empty room playing my piano
Singing nothing but sad songs, sad songs
I’m so alone, no one’s here but these battles
Oh, what a sad song, sad song
I’m sad
Sad, sad, sad, sad songs
Sad, sad, sad, sad songs
Sad, sad, sad, sad songs
Zo spijtig
Gewoon weer een droevig liedje
O ja
Ben het zat om in deze wieg te zitten en
Staren naar de man in de spiegel
Sinds dat ze wegging, voelde ik een slag in mijn borst, hart
Zoveel littekens dat ik ze niet kan verwijderen
Het is zo moeilijk om er doorheen te komen
En de club raken zal het niet doen
Ik speel in deze lege ruimte op mijn piano
Alleen maar droevige liedjes zingen, droevige liedjes
Ik ben zo alleen, er is hier niemand behalve deze gevechten
Oh, wat een droevig lied, droevig lied
Had niet op mijn knie moeten gaan ja
Je het gevoel geven dat je de enige bent die ik nodig had
Meisje, ik heb je mijn hart gegeven om te bewaren
Alle liefde die ik in je hart heb gestopt, is verwijderd, yeah
Schat, je hebt geprofiteerd, kijk naar me beschadigd
Het is niet hoe we het hadden gepland, ja
Het licht gaat aan, er is niemand in de buurt
Vertel me waar het allemaal om draait
Terwijl de tranen over mijn wangen rollen, gaat de tijd gewoon niet weg
Wat we hadden, kan niet terugkomen
Vast in het verleden waar de liefde was
Meisje, ik mis ya waarom ben je gestopt?
Ik speel in deze lege ruimte op mijn piano
Alleen maar droevige liedjes zingen, droevige liedjes
Ik ben zo alleen, er is hier niemand behalve deze gevechten
Oh, wat een droevig lied, droevig lied
En de melodie die ik meestal speel, begon te spelen toen je wegging
In de sleutel tot eenzaamheid, kan ik het niet laten om op je best te hopen
Ik weet alleen dat de deur sluit als je weggaat
Het enige wat hier is, zijn deze herinneringen en deze droevige liedjes die me achtervolgen
Ik speel in deze lege ruimte op mijn piano
Alleen maar droevige liedjes zingen, droevige liedjes
Ik ben zo alleen, er is hier niemand behalve deze gevechten
Oh, wat een droevig lied, droevig lied
Ik ben bedroefd
Droevige, droevige, droevige, droevige liedjes
Droevige, droevige, droevige, droevige liedjes
Droevige, droevige, droevige, droevige liedjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt