Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Always , artiest - El DeBarge met vertaling
Originele tekst met vertaling
El DeBarge
I got a secret for you
Can’t believe myself
But ever since you’ve been gone
I think of no one else
I’ve even tried to forget
But nothing can make me
I know that it’s so hard to be true
Under the summer skies
I’ll write your name in my cook
At a thousand times
And every day you’re away
It’s drivin' me crazy
So I’ll write you every night
And I’ll sign my name?
Love always?
And even if the sun falls down
I will always be around
Forever and always
Darlin', if we both can wait
We’ll have a time to celebrate
For the rest of our lives, love always
And lots of people I know
Try to shake your mind
But that can’t happen to me
I’m not the jealous kind
No one can change what I feel
And nothing can make me
Still I’ll write to every night
And I’ll sign my name, ?Love always?
And even if the sun falls down
I will always be around
Forever and always
Darlin', if we can wait, oh
We’ll have a time to celebrate
For the rest of our lives, love always
For the rest of our lives, love always
For the rest of our lives
We’ll always be
So faithfully
Just hang on to me forever
So I’ll write to every night
And I’ll sign my name, ?Love always?
Oh, and if by now you haven’t guessed
I will let one more be asked
For the rest of our lives, love always
For the rest of our lives, love always
I’ll sign this letter to you?
Love always?
Oh, no
Oh oh oh
Oh, and if I do over and over again
Sign my name over in full
And at the end and rest of our lives, love always
Love always
Ooh
Sounds so good to me, oh
For the rest of our lives love always, oh
For the rest of our lives love always, oh
Oh, I, I gotta sing it for you
I don’t wanna stop, sounds so good to me
Always
Ik heb een geheim voor je
Kan mezelf niet geloven
Maar sinds je weg bent
Ik denk aan niemand anders
Ik heb zelfs geprobeerd het te vergeten
Maar niets kan me maken
Ik weet dat het zo moeilijk is om waar te zijn
Onder de zomerse luchten
Ik zal je naam in mijn kok schrijven
Duizend keer
En elke dag dat je weg bent
Het maakt me gek
Dus ik schrijf je elke avond
En ik zal mijn naam ondertekenen?
Altijd liefde?
En zelfs als de zon ondergaat
Ik zal er altijd zijn
Voor eeuwig en altijd
Schat, als we allebei kunnen wachten
We hebben tijd om het te vieren
Voor de rest van ons leven, heb altijd lief
En veel mensen die ik ken
Probeer je gedachten te schudden
Maar dat kan mij niet overkomen
Ik ben niet het jaloerse soort
Niemand kan veranderen wat ik voel
En niets kan mij maken
Toch zal ik elke avond schrijven
En ik zal mijn naam ondertekenen, ?Altijd liefde?
En zelfs als de zon ondergaat
Ik zal er altijd zijn
Voor eeuwig en altijd
Schat, als we kunnen wachten, oh
We hebben tijd om het te vieren
Voor de rest van ons leven, heb altijd lief
Voor de rest van ons leven, heb altijd lief
Voor de rest van ons leven
Dat zullen we altijd zijn
Dus trouw
Blijf gewoon voor altijd aan me hangen
Dus ik zal elke avond schrijven
En ik zal mijn naam ondertekenen, ?Altijd liefde?
Oh, en als je het nu nog niet geraden hebt
Ik laat er nog een worden gevraagd
Voor de rest van ons leven, heb altijd lief
Voor de rest van ons leven, heb altijd lief
Zal ik deze brief aan u ondertekenen?
Altijd liefde?
Oh nee
Oh Oh oh
Oh, en als ik dat keer op keer doe
Onderteken mijn naam volledig
En aan het einde en de rest van ons leven, heb altijd lief
Altijd liefde
Ooh
Klinkt zo goed voor mij, oh
Voor de rest van ons leven liefde altijd, oh
Voor de rest van ons leven liefde altijd, oh
Oh, ik, ik moet het voor je zingen
Ik wil niet stoppen, klinkt zo goed voor mij
Altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt