Private Line - El DeBarge
Hieronder staat de songtekst van het nummer Private Line , artiest - El DeBarge met vertaling
Tekst van het liedje " Private Line "
Originele tekst met vertaling
Private Line
El DeBarge
Оригинальный текст
If you need somebody there
Someone to hold you close
Someone to care
Got something here, waiting for you
And I would not believe
It’s something you can lose
(B-Section 1:)
If it’s loving that you need
You can get in touch with me
I’ll never out of reach
Giving you, giving you my private line
Call me anytime
Don’t you know, don’t you know you get right through
Oh… oh… oh…
Giving you, giving you my private line
To this heart of mine
Oh, you, you got my private line
Oh… oh… oh… oh…
Aw, baby
Mmm…
I came out to nobody else
Girl, what you got you got
All to yourself
I can’t be sexy
If that’s what you like
Or just a friendly voice
In the middle of the night
(B-Section 2:)
I’m excite your fantasy
Do anything you want me to
Love to connect with you
Giving you, giving you my private line
Call me anytime
Don’t you know, don’t you know you get right through
Oh… oh… oh…
Giving you, giving you my private line
To this heart of mine
Oh, you, you got my private line
(ad-lib with instrumental)
(B-Section 1:)
If it’s loving that you need
You can get in touch with me
I’ll never out of reach
Giving you, giving you my private line
Call me anytime
Don’t you know, don’t you know you get right through
Oh… oh… oh…
Giving you, giving you my private line
To this heart of mine
Oh, you, you got my private line
(Giving you, giving you my private line)
To this heart of mine, oh
(Don't you know, don’t you know you get right through)
Oh… oh… oh…
Giving you, giving you my private line
To this heart of mine
Oh, you got my private liiiiiiine
(Giving you, giving you my private line)
Aw, baby, baby
(Don't you know, don’t you know you get right through)
Oh… oh… oh… oh…
(Giving you, giving you my private line)
Oh, don’t you know you got my private line
(Breakdown:)
Call me anytime
Got my private line
To this heart of mine
Girl, it’s never too late
Wake me up, babe
On my private line
Don’t you know you got it all for yourself, babe
(Giving you, giving you my private line)
Call me anytime
On my private line
(Don't you know, don’t you know you get right through)
Call me anytime
Перевод песни
Als je daar iemand nodig hebt
Iemand om je dicht tegen je aan te houden
Iemand om voor te zorgen
Er staat hier iets op je te wachten
En ik zou het niet geloven
Het is iets dat je kunt verliezen
(B-sectie 1:)
Als het liefdevol is dat je nodig hebt
U kunt contact met mij opnemen
Ik zal nooit buiten bereik zijn
Ik geef je, ik geef je mijn privélijn
Je kunt me altijd bellen
Weet je niet, weet je niet dat je er doorheen komt
Oh Oh oh…
Ik geef je, ik geef je mijn privélijn
Naar dit hart van mij
Oh, jij, je hebt mijn privélijn
Oh Oh oh oh…
Ach, schatje
mmm…
Ik kwam naar niemand anders uit
Meisje, wat je hebt, heb je
Allemaal voor jezelf
Ik kan niet sexy zijn
Als je dat leuk vindt
Of gewoon een vriendelijke stem
Midden in de nacht
(B-sectie 2:)
Ik prikkel je fantasie
Doe alles wat je wilt dat ik doe
Ik vind het leuk om met je in contact te komen
Ik geef je, ik geef je mijn privélijn
Je kunt me altijd bellen
Weet je niet, weet je niet dat je er doorheen komt
Oh Oh oh…
Ik geef je, ik geef je mijn privélijn
Naar dit hart van mij
Oh, jij, je hebt mijn privélijn
(ad-lib met instrumentaal)
(B-sectie 1:)
Als het liefdevol is dat je nodig hebt
U kunt contact met mij opnemen
Ik zal nooit buiten bereik zijn
Ik geef je, ik geef je mijn privélijn
Je kunt me altijd bellen
Weet je niet, weet je niet dat je er doorheen komt
Oh Oh oh…
Ik geef je, ik geef je mijn privélijn
Naar dit hart van mij
Oh, jij, je hebt mijn privélijn
(Ik geef je, ik geef je mijn privélijn)
Naar dit hart van mij, oh
(Weet je niet, weet je niet dat je er doorheen komt)
Oh Oh oh…
Ik geef je, ik geef je mijn privélijn
Naar dit hart van mij
Oh, je hebt mijn privé liiiiiiiine
(Ik geef je, ik geef je mijn privélijn)
Ach, schat, schat
(Weet je niet, weet je niet dat je er doorheen komt)
Oh Oh oh oh…
(Ik geef je, ik geef je mijn privélijn)
Oh, weet je niet dat je mijn privélijn hebt?
(Afbreken:)
Je kunt me altijd bellen
Ik heb mijn privélijn
Naar dit hart van mij
Meid, het is nooit te laat
Maak me wakker, schat
Op mijn privélijn
Weet je niet dat je het helemaal voor jezelf hebt, schat
(Ik geef je, ik geef je mijn privélijn)
Je kunt me altijd bellen
Op mijn privélijn
(Weet je niet, weet je niet dat je er doorheen komt)
Je kunt me altijd bellen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt