Petti Fyri Petti - Eivør

Tá tú ert nær, eri eg nakin

Fái ei fjalt míni arr

Tú límar meg saman petti fyri petti

Til einki er eftir brotið

Tá tú ert nær, fái eg eitt andlit

Og gríman eg gjørdi mær dettur av

Tú skoðar ígjøgnum búnan eg beri

Tú sært hvør eg eri innanst inni

Tú vísir mær heimin í morgunroða

Opnar eygu míni

Eg síggi tað stóra í øllum tí smáa

Í nærveru tíni

Tá tú ert nær, hvørvur mín ótti

Tøgnin larmar ei longur innan í mær

Eg samli meg saman petti fyri petti

Til einkin er eftir brotið

Jij bent dichterbij, ik ben naakt

Fái ei fjalt mini arr

Je lijmt me aan elkaar petti voor petti

Er is vooral een pauze

Als je dichterbij bent, krijg ik één gezicht

En het masker dat ik van het meisje heb gemaakt valt af

Je kijkt naar de kleren die ik draag

Je doet pijn waar ik van binnen ben

Je verandert de wereld in een dageraad

Opent mijn ogen

Ik zucht groot in alle tien klein

In aanwezigheid van plukken

Je bent dichterbij, mijn angsten zijn weg

Tøgnin maakt geen geluid in het meisje

Ik verzamel petti voor petti

Er is in het bijzonder sprake van een overtreding