Bridges - Eivør

some bridges are made of marble

you follow traces laid out for you

some bridges are leaps of faith

you have to find your own way across the water

into your lover’s arms

where nothing will do you no harm

bridges from the heart

never keep us apart

when bridges burn to ashes

there is no easy way out of the smoke

up on a tightrope you never look down

you have to walk the line on your own

nothing to hold on to

no one will carry you

when you’re in the wilderness

when you’re lost in the wilderness

into your lover’s arms

nothing will do you no harm

bridges from the heart

never keep us apart

into your lover’s arms

nothing will do you no harm

you’re safe and you’re warm

when you’re in your lover’s arms

sommige bruggen zijn gemaakt van marmer

je volgt de voor jou uitgestippelde sporen

sommige bruggen zijn sprongen van geloof

je moet je eigen weg vinden over het water

in de armen van je geliefde

waar niets u geen kwaad zal doen

bruggen vanuit het hart

houd ons nooit uit elkaar

wanneer bruggen tot as verbranden

er is geen gemakkelijke uitweg uit de rook

omhoog op een slappe koord kijk je nooit naar beneden

je moet alleen over de lijn lopen

niets om je aan vast te houden

niemand zal je dragen

wanneer je in de wildernis bent

wanneer je verdwaald bent in de wildernis

in de armen van je geliefde

niets zal je geen kwaad doen

bruggen vanuit het hart

houd ons nooit uit elkaar

in de armen van je geliefde

niets zal je geen kwaad doen

je bent veilig en je bent warm

wanneer je in de armen van je geliefde bent