Hieronder staat de songtekst van het nummer Nevada , artiest - Eivør, Lydmor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eivør, Lydmor
Ten days at the Leopold
Long nights in the biting cold
Desert wind blow furrows in my skin
Sticks to my sleeves and drags my hair
Chasing kicks in the middle class
Pour cans in a crystal glass
Effervescent eye contact with strangers I’m not sure are even there
I’m trying my best here
I’m learning as fast as I can
I’m working and working so hard
We’re breaking apart here
Your vanishing into the sand
I just wanna know where you are
I’m still in Nevada
You’re still holding on while I’m broken down
I’m feeling nirvana
Can we sober up?
Thought I’d told you all
A lot of let downs
You morning break down
Slow run through a swimming pool
Free spin like a molecule
Finding all these pieces of your past you know it hurts me more than you
I feel like I have to keep saying sorry
My family say they no longer know me
I sure haven’t spent my time on anything but this so help me god
I’m trying my best here
I’m learning as fast as I can
I’m working and working so hard
We’re breaking apart here
Your vanishing into the sand
I just wanna know where you are
I’m still in Nevada
You’re still holding on while I’m broken down
I’m feeling nirvana
Can we sober up?
Thought I’d told you all
Oh I feel alive
On my way out
It’s better if you stay out of this
Stop looking at me while I’m broken
I’m still in Nevada
You’re still holding on while I’m broken down
I’m feeling nirvana
Can we sober up?
Thought I’d told you all
Tien dagen op de Leopold
Lange nachten in de bijtende kou
Woestijnwind blaast groeven in mijn huid
Plakt aan mijn mouwen en sleept mijn haar
Achtervolging kicks in de middenklasse
Giet blikjes in een kristalglas
Bruisend oogcontact met vreemden waarvan ik niet eens zeker weet of ze er zijn
Ik doe hier mijn best
Ik leer zo snel als ik kan
Ik werk en werk zo hard
We breken hier uit elkaar
Je verdwijnt in het zand
Ik wil gewoon weten waar je bent
Ik ben nog steeds in Nevada
Je houdt nog steeds vast terwijl ik kapot ben
Ik voel me nirvana
Kunnen we nuchter worden?
Dacht dat ik je alles had verteld
Veel teleurstellingen
Je ochtend breekt af
Langzaam door een zwembad rennen
Gratis spin als een molecuul
Als je al deze stukjes van je verleden vindt, weet je dat het mij meer pijn doet dan jij
Ik heb het gevoel dat ik sorry moet blijven zeggen
Mijn familie zegt dat ze me niet meer kennen
Ik heb zeker mijn tijd aan niets anders besteed dan dit, dus help me god
Ik doe hier mijn best
Ik leer zo snel als ik kan
Ik werk en werk zo hard
We breken hier uit elkaar
Je verdwijnt in het zand
Ik wil gewoon weten waar je bent
Ik ben nog steeds in Nevada
Je houdt nog steeds vast terwijl ik kapot ben
Ik voel me nirvana
Kunnen we nuchter worden?
Dacht dat ik je alles had verteld
Oh ik voel me levend
Op weg naar buiten
Het is beter als je je hierbuiten houdt
Kijk niet meer naar me terwijl ik gebroken ben
Ik ben nog steeds in Nevada
Je houdt nog steeds vast terwijl ik kapot ben
Ik voel me nirvana
Kunnen we nuchter worden?
Dacht dat ik je alles had verteld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt