Another Day - Eimear Quinn

Sailing the bitter sea of pain,

It surrounds you like a fog

You need to banish fear away

And step into the sun

Another day has passed behind you

Another day will see the dawning light

Love will find a way to settle deep inside your heart

I see your spirit fade to dust

By the line drawn in the sand

But you can find the power to trust,

Just let me hold your hand

And let that day pass behind you

And in this way you’ll feel the dawning light

Love will find a way to settle deep inside your heart

In this you must believe

Zeilend op de bittere zee van pijn,

Het omringt je als een mist

Je moet angst uitbannen

En stap in de zon

Er is weer een dag achter je gevlogen

Een andere dag zal het aanbrekende licht zien

Liefde zal een manier vinden om zich diep in je hart te nestelen

Ik zie je geest tot stof vergaan

Door de lijn in het zand

Maar je kunt de kracht vinden om te vertrouwen,

Laat me je hand vasthouden

En laat die dag achter je voorbij gaan

En op deze manier voel je het opkomende licht

Liefde zal een manier vinden om zich diep in je hart te nestelen

Hierin moet je geloven