Hieronder staat de songtekst van het nummer Земной шар , artiest - EIGHTEEN met vertaling
Originele tekst met vertaling
EIGHTEEN
Я чувствую, когда ты танцуешь классно так.
И если мы в пути, мы не слышим голоса.
Но эта ночь нежна, и мы можем дышать
Искусственным дыханием, ты – мой земной шар.
Ты – мой земной шар.
Drop it to the flow.
Я не теряю интерес.
Я могу потерять только контроль над собой, пока я здесь.
Танцуй, двигай-двигай-двигай, dance,
Говорят, это полезно, и я могу отдаться
Весь целиком – ага.
Нам классно тут так – ага.
Но ночь сегодня так нежна,
Что наши тела танцуют до утра.
Я кручу фейдеры all night, но я не диджей,
А ты качаешь головой так, будто свело шею
С нами девочки из поколения стёртых коленей,
Но на них тут есть надежда, они не потеряны.
Точно нет-нет-нет,
Мы танцуем бестактно, kick-kick hat.
И пока играет музыка, мы левитируем.
Ок, я думаю, ты понял.
Че, погнали, зафиксируем это?
Let's do it.
А я чувствую, когда ты танцуешь классно так.
И если мы в пути, мы не слышим голоса.
Но эта ночь нежна, и мы можем дышать
Искусственным дыханием, ты – мой земной шар.
Ты – мой земной шар.
Шум-шум-шум!
Kick down в пол.
Мы открываем окна пошире:
Ночь, трасса и жара в машине
Там, где мы взлетаем с тобой над землёй,
Я сохраню эмоции, как плод моих усилий,
Так сильно.
Ты ловишь грув под бит,
Я наблюдаю то, как ты грувишь и ощущаешь мотив.
Это то, что побуждает меня не стоять на месте.
Я весь твой: двигай-двигай, dance, будь честной
Со мной
Всю ночь, ага.
Я искушён тобой, да-да.
И твоё тело такое нарядное:
Все смотрят на тебя.
А я чувствую, когда ты танцуешь классно так,
И если мы в пути, мы не слышим голоса.
Но эта ночь нежна, и мы можем дышать
Искусственным дыханием, ты – мой земной шар.
Ты – мой земной шар.
Я чувствую, когда ты танцуешь классно так,
И если мы в пути, мы не слышим голоса.
Но эта ночь нежна, и мы можем дышать.
Искусственным дыханием, ты – мой земной шар.
Ты – мой земной шар.
Ik vind het zo cool als je danst.
En als we onderweg zijn, horen we geen stemmen.
Maar deze nacht is zacht en we kunnen ademen
CPR, jij bent mijn wereldbol.
Jij bent mijn wereldbol.
Laat het in de stroom vallen.
Ik verlies geen interesse.
Ik kan alleen de controle over mezelf verliezen als ik hier ben.
Dans, beweeg, beweeg, beweeg, dans
Ze zeggen dat het goed is en dat ik mezelf kan geven
Het hele ding - ja.
We zijn hier cool, dus - ja.
Maar de nacht is zo zacht
Dat onze lichamen dansen tot de ochtend.
Ik draai de faders de hele nacht, maar ik ben geen DJ
En je schudt je hoofd alsof je nek verfrommeld is
Bij ons zijn meisjes van de generatie van versleten knieën,
Maar er is hoop voor hen, ze zijn niet verloren.
Absoluut nee, nee, nee
We dansen tactloos, kick-kick hat.
En terwijl de muziek speelt, zweven we.
Oké, ik denk dat je het begrijpt.
Che, laten we gaan, laten we dit oplossen?
Laten we het doen.
En ik vind het zo cool als je danst.
En als we onderweg zijn, horen we geen stemmen.
Maar deze nacht is zacht en we kunnen ademen
CPR, jij bent mijn wereldbol.
Jij bent mijn wereldbol.
Lawaai-lawaai-lawaai!
Schop op de grond.
We zetten ramen verder open:
Nacht, circuit en warmte in de auto
Waar we met jou boven de grond opstijgen,
Ik zal emoties behouden als de vrucht van mijn inspanningen,
Zo veel.
Jij vangt de groove op de beat
Ik kijk naar je groove en voel het motief.
Dit motiveert mij om niet stil te staan.
Ik ben helemaal van jou: beweeg, beweeg, dans, wees eerlijk
Met mij
De hele nacht, ja
Ik word verleid door jou, yeah yeah
En je lichaam is zo elegant
Iedereen kijkt naar je.
En ik voel wanneer je zo cool danst
En als we onderweg zijn, horen we geen stemmen.
Maar deze nacht is zacht en we kunnen ademen
CPR, jij bent mijn wereldbol.
Jij bent mijn wereldbol.
Ik voel me zo cool als je danst
En als we onderweg zijn, horen we geen stemmen.
Maar deze nacht is zacht en we kunnen ademen.
CPR, jij bent mijn wereldbol.
Jij bent mijn wereldbol.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt