Querents - Eidola

Querents - Eidola

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Querents , artiest - Eidola met vertaling

Tekst van het liedje " Querents "

Originele tekst met vertaling

Querents

Eidola

Originele tekst

I talk to myself in my sleep

Lucid walk through the doorway

To watch her dance along the tapestries

Cascade dreams

But the man who dreamt the dreamer isn’t me

Manifest and create

Now everything I ever wanted lies behind the gate

Locked shut, and glistening with gold

I’ve yet to find a path that isn’t coal

I’ve been waking up just to see the sun glisten

For the hierophant and fall away

I’ve waited my whole life and given up my selfish hands

That built this all, to hear you say you know my name

I give my mind to leave you with something

More than psalms and antiquated anecdotes

I give my body to the bedlam of this schema we call transition

To find the origin of our past transgressions

I’ve been waking up just to see the sun glisten

For the hierophant and fall away

I’ve waited my whole life and given up my selfish hands

That built this all, to hear you say you know my name

There’s wisdom in the water

When you drink it from the grail

The magician’s blessed with providence

But a fool can never fail

Your fate can be adjusted

If you have a soul to sell

But if the world is an illusion

Then the empress hides the veil

When elation takes its toll on me

Libration allows my soul to plant a seed

I’ve been waking up just to help the chariot

Carve a way for every age who plays this game

This game I still choose to play

I’m not waiting my whole life for someone to save me

When I’ve already saved my self from the dark

I seek the light to find you again

Liedvertaling

Ik praat tegen mezelf in mijn slaap

Lucide wandeling door de deuropening

Om haar te zien dansen langs de wandtapijten

Cascade dromen

Maar de man die de dromer droomde, ben ik niet

Manifesteren en creëren

Nu ligt alles wat ik ooit wilde achter de poort

Op slot, en glinsterend van goud

Ik moet nog een pad vinden dat geen steenkool is

Ik ben wakker geworden om de zon te zien glinsteren

Voor de hiërofant en val weg

Ik heb mijn hele leven gewacht en mijn egoïstische handen opgegeven

Dat heeft dit allemaal gemaakt, om je te horen zeggen dat je mijn naam kent

Ik geef mijn geest om je met iets achter te laten

Meer dan psalmen en verouderde anekdotes

Ik geef mijn lichaam aan het euvel van dit schema dat we transitie noemen

Om de oorsprong van onze vroegere overtredingen te vinden

Ik ben wakker geworden om de zon te zien glinsteren

Voor de hiërofant en val weg

Ik heb mijn hele leven gewacht en mijn egoïstische handen opgegeven

Dat heeft dit allemaal gemaakt, om je te horen zeggen dat je mijn naam kent

Er is wijsheid in het water

Als je het van de graal drinkt

De tovenaar is gezegend met voorzienigheid

Maar een dwaas kan nooit falen

Je lot kan worden aangepast

Als je een ziel te verkopen hebt

Maar als de wereld een illusie is

Dan verbergt de keizerin de sluier

Wanneer opgetogenheid zijn tol eist van mij

Libratie stelt mijn ziel in staat een zaadje te planten

Ik ben wakker geworden om de strijdwagen te helpen

Zoek een weg voor elke leeftijd die deze game speelt

Deze game kies ik nog steeds om te spelen

Ik wacht niet mijn hele leven tot iemand me redt

Als ik mezelf al uit het donker heb gered

Ik zoek het licht om je weer te vinden

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt