Hieronder staat de songtekst van het nummer Counterfeit Shrines , artiest - Eidola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eidola
A torrid space, a spoiled soul
You carved me out and left me barren
For the seeds that I’ve sewn
But I’ve been here before
Seen you in every realm
You hide in the safest places you can find
I’ll climb to the peak of every shrine
'Til I find
Elohim
In pursuit of God erase the image of his face
Do you ever think about all the things you could become?
As you’ve stumbled, as you’ve grown
I’ve watched you sink into the depths of a disease that I’ve known
Our lives still intertwined, it makes me wonder
Will you ever think of me when all this is gone?
Will we ever make amends with all I’ve done wrong?
I will spend the rest of my life making up for all those times
When I was cold
When I was weak
We’re still waiting for you to come home
We’re still waiting for you to come home
We’re still waiting for you to come home
(I'll lay me down tonight)
(Forget why while we’re waiting for you)
We’re still waiting for you to come home
Do you ever think about all the things you could become?
A faith expensed, a fated tone
I trusted you when you said I’d never do this alone
But now I am the one you have forgotten
Will you ever think of me when all this is gone?
Will we ever make amends with all I’ve done wrong?
I will spend the rest of my life making up for all those times
When I was cold
'Til I find
Elohim
In pursuit of God erase the image of his face
We’re still waiting
We’re still waiting
We’re still waiting
We’re still waiting
Een verzengende ruimte, een verwende ziel
Je hebt me eruit gesneden en me onvruchtbaar achtergelaten
Voor de zaden die ik heb genaaid
Maar ik ben hier eerder geweest
Ik heb je in elk rijk gezien
Je verstopt je op de veiligste plekken die je kunt vinden
Ik klim naar de top van elk heiligdom
'Tot ik vind'
Elohim
In het nastreven van God het beeld van zijn gezicht wissen
Denk je wel eens na over alle dingen die je zou kunnen worden?
Zoals je bent gestruikeld, zoals je bent gegroeid
Ik heb je zien wegzinken in de diepten van een ziekte die ik ken
Onze levens zijn nog steeds met elkaar verweven, ik vraag me af
Zul je ooit aan me denken als dit allemaal weg is?
Zullen we het ooit goedmaken met alles wat ik verkeerd heb gedaan?
Ik zal de rest van mijn leven besteden aan het goedmaken van al die tijden
Toen ik het koud had
Toen ik zwak was
We wachten nog steeds tot je thuiskomt
We wachten nog steeds tot je thuiskomt
We wachten nog steeds tot je thuiskomt
(Ik leg me vanavond neer)
(Vergeet waarom terwijl we op je wachten)
We wachten nog steeds tot je thuiskomt
Denk je wel eens na over alle dingen die je zou kunnen worden?
Een geloofskost, een noodlottige toon
Ik vertrouwde je toen je zei dat ik dit nooit alleen zou doen
Maar nu ben ik degene die je bent vergeten
Zul je ooit aan me denken als dit allemaal weg is?
Zullen we het ooit goedmaken met alles wat ik verkeerd heb gedaan?
Ik zal de rest van mijn leven besteden aan het goedmaken van al die tijden
Toen ik het koud had
'Tot ik vind'
Elohim
In het nastreven van God het beeld van zijn gezicht wissen
We wachten nog steeds
We wachten nog steeds
We wachten nog steeds
We wachten nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt