
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dendrochronology , artiest - Eidola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eidola
Do you seek out a teacher?
A vagrant man who roams the Danxia
In search of ancient eyes?
Well don’t be surprised if that affair proves to be nothing more than vaticide
Do you see yourself as a preacher?
A man who doles out consequence for a God fit to be tied
As the path intwined grows cold and dim
Inside the labyrinth of the mind
Take a step back
Breathe in the golden air and let your notions go
Tracing lineage through the wrists of kings
To find room to expand on how we came to be
A history through the rings of trees
Now I’ve heard you need a savior
Just tell me that it’s anyone but me
The greatest divide has never been kind
To anyone who tries to conquer pride
Destroy, rebuild
Every city, every culture, every monument
Until we’re constant and loved
Like a child in the arms of impermanence
Like Siddhartha handing you the torch
And I see your faith in us
Do you see my faith in us?
When patience defies your art, (You lit the flame)
Take root in our hallowed souls.
(Fate flows through me)
Kings of kings and ghosts of man.
(Tell me your name)
Whisper softly
Tell me your name
Whisper softly
Zoek je een leraar?
Een zwerver die door de Danxia zwerft
Op zoek naar oude ogen?
Wees niet verbaasd als die affaire niets meer blijkt te zijn dan vaticide
Zie je jezelf als een prediker?
Een man die consequenties uitdeelt voor een God die geschikt is om vastgebonden te worden
Naarmate het verstrengelde pad koud en donker wordt
In het labyrint van de geest
Doe een stap terug
Adem de gouden lucht in en laat je ideeën los
Afstamming traceren door de polsen van koningen
Om ruimte te vinden om uit te breiden over hoe we zijn ontstaan
Een geschiedenis door de ringen van bomen
Nu heb ik gehoord dat je een redder nodig hebt
Zeg me gewoon dat het iemand anders is dan ik
De grootste kloof is nooit aardig geweest
Aan iedereen die trots probeert te overwinnen
Vernietigen, herbouwen
Elke stad, elke cultuur, elk monument
Tot we constant en geliefd zijn
Als een kind in de armen van vergankelijkheid
Zoals Siddhartha je de fakkel overhandigt
En ik zie je vertrouwen in ons
Zie je mijn vertrouwen in ons?
Wanneer geduld je kunst tart, (Je stak de vlam aan)
Wortel wortelen in onze heilige zielen.
(Het lot stroomt door mij heen)
Koningen der koningen en geesten van de mens.
(Vertel me je naam)
Fluister zachtjes
Vertel me je naam
Fluister zachtjes
Eidola • 2021
Eidola • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt