
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Boy , artiest - Edurne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edurne
You’re like my shadow
You’re a borderline stalker
But you’ve never kissed a girl
You’re just a big talker
You look like a runaway doll
High fashion know it all
Your favorite phrase
Is OMG that’s so hot
Every time I see you
You look pretty
Better than the girls in
New York city
But you are a boy
So pity pity
OH OH
Perfect little hands that
Are always kept nice
Porcelain skin with charming
Blue eyes
But you’re much too fine
Every to be mine
OH OH
Such a prissy preppy
Too long to get ready
Pretty boy
OH OH
Yeah a delicately
Packaged precious toy you
Pretty boy
You get mistaken for
A girl cause you rock girlie jeans
You wear so much guyliner
People think your Bon Jovi
I’ve changed my number thrice
But you still can’t see the sings
Only want guys
That aren’t more beautiful than me
Every time I see you
You look pretty
Better than the girls in
New York city
But you are a boy
So pity pity
OH OH
Perfect little hands that
Are always kept nice
Porcelain skin with charming
Blue eyes
But you’re much too fine
Every to be mine
OH OH
Such a prissy preppy
Too long to get ready
Pretty boy
OH OH
Yeah a delicately
Packaged precious toy you
Pretty boy
Flowers grow
And flowers fade
But beauty of
The soul remains
Every time I see you
You look pretty
Better than the girls in
New York city
But you are a boy
So pity pity
OH OH
Perfect little hands that
Are always kept nice
Porcelain skin with charming
Blue eyes
But you’re much too fine
Every to be mine
OH OH
Such a prissy preppy
Too long to get ready
Pretty boy
OH OH
Yeah a delicately
Packaged precious toy you
Pretty boy
La la la la la la laaa la (oh) (oh)
La la la la la la laaa
Je bent als mijn schaduw
Je bent een borderline-stalker
Maar je hebt nog nooit een meisje gekust
Je bent gewoon een grote prater
Je ziet eruit als een weggelopen pop
High fashion weet het allemaal
Je favoriete zin
Is OMG dat is zo hot
Elke keer dat ik jou zie
Je ziet er mooi uit
Beter dan de meisjes in
New York stad
Maar je bent een jongen
Zo jammer jammer
OH OH
Perfecte kleine handen die
Worden altijd mooi gehouden
Porseleinen huid met charmant
Blauwe ogen
Maar je bent veel te goed
Elke om van mij te zijn
OH OH
Wat een preppy preppy
Te lang om voor te bereiden
Mooie jongen
OH OH
Ja een delicate
Verpakt kostbaar speelgoed jij
Mooie jongen
Je wordt aangezien voor
Een meisje omdat je een girlie-jeans rockt
Je draagt zoveel guyliner
Mensen denken dat je Bon Jovi
Ik heb mijn nummer driemaal gewijzigd
Maar je kunt de zang nog steeds niet zien
Wil alleen jongens
Die zijn niet mooier dan ik
Elke keer dat ik jou zie
Je ziet er mooi uit
Beter dan de meisjes in
New York stad
Maar je bent een jongen
Zo jammer jammer
OH OH
Perfecte kleine handen die
Worden altijd mooi gehouden
Porseleinen huid met charmant
Blauwe ogen
Maar je bent veel te goed
Elke om van mij te zijn
OH OH
Wat een preppy preppy
Te lang om voor te bereiden
Mooie jongen
OH OH
Ja een delicate
Verpakt kostbaar speelgoed jij
Mooie jongen
Bloemen groeien
En bloemen vervagen
Maar schoonheid van
De ziel blijft
Elke keer dat ik jou zie
Je ziet er mooi uit
Beter dan de meisjes in
New York stad
Maar je bent een jongen
Zo jammer jammer
OH OH
Perfecte kleine handen die
Worden altijd mooi gehouden
Porseleinen huid met charmant
Blauwe ogen
Maar je bent veel te goed
Elke om van mij te zijn
OH OH
Wat een preppy preppy
Te lang om voor te bereiden
Mooie jongen
OH OH
Ja een delicate
Verpakt kostbaar speelgoed jij
Mooie jongen
La la la la la la la laa la (oh) (oh)
La la la la la la laa
Edurne • 2005
Fran Dieli, Edurne • 2006
Belén Aguilera & Edurne, Edurne • 2019
Edurne • 2005
Edurne • 2005
Sergio Rivero, Edurne • 2005
Soraya Arnelas, Edurne • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt