No Me Enseñaste - Edurne
С переводом

No Me Enseñaste - Edurne

Год
2005
Язык
`Spaans`
Длительность
150970

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Me Enseñaste , artiest - Edurne met vertaling

Tekst van het liedje " No Me Enseñaste "

Originele tekst met vertaling

No Me Enseñaste

Edurne

Оригинальный текст

Llama no importa la hora que yo estoy aquí

entre las cuatro paredes de mi habitación

y es importante al menos decirte

que esto de tu ausencia duele, y no sabes cuanto

Ven aparece tan sólo comunícate

que cada hora es un golpe de desolación

es demasiado aburrido no estar a tu lado

Ven que mi alma no quiere dejarte ir

que los minutos me acechan, aquí todo es gris

que alrededor todo es miedo y desesperanza

Ven que nunca imaginaba como era estar sola

que no es nada fácil cuando te derrotan

que no sé que hacer, y aquí no queda nada de nada

No me enseñaste como estar sin ti

Y que le digo yo a este corazón

Si tu te has ido y todo lo perdí

Por dónde empiezo, si todo acabó?

No me enseñaste como estar sin ti

Como olvidarte si nunca aprendí

Llama y devuélveme todo lo que un día fui

esta locura de verte se vuelve obsesión

cuando me invaden estos días tristes

siempre recuerdo mi vida, yo como te amo

Ven que mi cuerpo la pasa extrañándote

que mis sentidos se encuentran fuera de control

es demasiado aburrido no estar a tu lado

Ven que nunca imaginaba como era estar sola

que no es nada fácil cuando te derrotan

que no sé que hacer, que aquí no queda nada de nada

No me enseñaste como estar sin ti

Y que le digo yo a este corazón

Si tu te has ido y todo lo perdí

Por dónde empiezo, si todo acabó?

Cómo olvidarte si nunca aprendí…

No me enseñaste amor como lo hago sin ti

No me enseñaste como estar sin ti

Y que le digo yo a este corazón

Si tu te has ido y todo lo perdí

Por dónde empiezo, si todo acabó?

Como olvidarte si nunca aprendí

Перевод песни

Bel hoe laat ik er ook ben

tussen de vier muren van mijn kamer

en het is belangrijk om je op zijn minst te vertellen

dat je afwezigheid pijn doet, en je weet niet hoeveel

Kom opdagen, communiceer gewoon

dat elk uur een slag van verwoesting is

het is te saai om niet aan je zijde te zijn

Kom mijn ziel wil je niet laten gaan

dat de minuten me stalken, hier is alles grijs

dat overal angst en wanhoop is

Ze zien dat ik me nooit heb kunnen voorstellen hoe het was om alleen te zijn

dat het niet gemakkelijk is als je verslagen bent

Ik weet niet wat ik moet doen, en er is hier niets meer

Je hebt me niet geleerd hoe ik zonder jou moet zijn

En wat zeg ik tegen dit hart?

Als je weg bent en ik ben alles kwijt

Waar moet ik beginnen als alles voorbij is?

Je hebt me niet geleerd hoe ik zonder jou moet zijn

Hoe ik je kan vergeten als ik het nooit heb geleerd

Bel en geef me alles terug wat ik ooit was

deze waanzin om jou te zien wordt een obsessie

wanneer deze droevige dagen mij binnenvallen

Ik herinner me altijd mijn leven, ik hou van je

Ze zien dat mijn lichaam zijn tijd besteedt aan het missen van jou

dat mijn zintuigen niet meer onder controle zijn

het is te saai om niet aan je zijde te zijn

Ze zien dat ik me nooit heb kunnen voorstellen hoe het was om alleen te zijn

dat het niet gemakkelijk is als je verslagen bent

Ik weet niet wat ik moet doen, er is hier niets meer

Je hebt me niet geleerd hoe ik zonder jou moet zijn

En wat zeg ik tegen dit hart?

Als je weg bent en ik ben alles kwijt

Waar moet ik beginnen als alles voorbij is?

Hoe kan ik je vergeten als ik nooit heb geleerd...

Je hebt me geen liefde geleerd zoals ik zonder jou doe

Je hebt me niet geleerd hoe ik zonder jou moet zijn

En wat zeg ik tegen dit hart?

Als je weg bent en ik ben alles kwijt

Waar moet ik beginnen als alles voorbij is?

Hoe ik je kan vergeten als ik het nooit heb geleerd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt