
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Última Superviviente , artiest - Edurne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edurne
No pienso callar
Hoy me toca a mí gritar
Sé que el eco de mi voz
Sonará en el más allá
Puede que me pierda
Si me diera por correr y no volver
Y puede que no vuelva
Si un día me da por volar y no caer
Y qué más me da si me convierte
En la única inconsciente
Que se lanzó sin red (¡sin red!)
Recordarán quien fue
Qué más me da si me convierte
En la última superviviente
Sin ninguna duda de arriesgarse
Por ti y lo que está por venir
Ya no me echaré a llorar
Por evitar reír de más
Hoy me niego a renegar
Hágase mi voluntad
Si hoy me como el mundo
Y digo adiós a un sin vivir, suelto lastre
No, hoy no me confundo
Sé muy bien quien quiero ser, soy intocable
Inagotable
Y qué más me da si me convierte
En la única inconsciente
Que se lanzó sin red (¡sin red!)
Recordarán quien fue
Qué más me da si me convierte
En la última superviviente
Sin ninguna duda de arriesgarse
Por ti y lo que está por venir
Y qué más me da si me convierte
En la única inconsciente
Que se lanzó sin red (¡sin red!)
Recordarán quien fue
Qué más me da si me convierte
En la última superviviente
Sin ninguna duda de arriesgarse
Y tampoco miedo a equivocarse
Y qué más me da si me convierte
En la única inconsciente
Que se lanzó sin red (¡sin red!)
Recordarán quien fue
Qué más me da si me convierte
En la última superviviente
Sin ninguna duda de arriesgarse
Por ti y lo que está por venir
ik ga niet zwijgen
Vandaag is het mijn beurt om te schreeuwen
Ik ken de echo van mijn stem
Het zal klinken in het hiernamaals
ik zou kunnen verdwalen
Als ik zou vluchten en niet terug zou komen
En ik kom misschien niet terug
Als ik op een dag besluit te vliegen en niet te vallen
En wat maakt het mij uit als het mij verandert?
In het enige onbewuste
Dat is losgelaten zonder net (zonder net!)
Ze zullen zich herinneren wie het was
Wat levert het me nog meer op als het me verandert?
In de laatste overlevende
Zonder enige aarzeling om risico's te nemen
Voor jou en wat komen gaat
Ik zal niet meer huilen
Om niet te veel te lachen
Vandaag weiger ik te ontkennen
mijn wil geschiede
Als ik vandaag de wereld eet
En ik zeg vaarwel tegen een zonder leven, ik verlies ballast
Nee, vandaag ben ik niet in de war
Ik weet heel goed wie ik wil zijn, ik ben onaantastbaar
Onuitputtelijk
En wat maakt het mij uit als het mij verandert?
In het enige onbewuste
Dat is losgelaten zonder net (zonder net!)
Ze zullen zich herinneren wie het was
Wat levert het me nog meer op als het me verandert?
In de laatste overlevende
Zonder enige aarzeling om risico's te nemen
Voor jou en wat komen gaat
En wat maakt het mij uit als het mij verandert?
In het enige onbewuste
Dat is losgelaten zonder net (zonder net!)
Ze zullen zich herinneren wie het was
Wat levert het me nog meer op als het me verandert?
In de laatste overlevende
Zonder enige aarzeling om risico's te nemen
En niet bang om ongelijk te hebben
En wat maakt het mij uit als het mij verandert?
In het enige onbewuste
Dat is losgelaten zonder net (zonder net!)
Ze zullen zich herinneren wie het was
Wat levert het me nog meer op als het me verandert?
In de laatste overlevende
Zonder enige aarzeling om risico's te nemen
Voor jou en wat komen gaat
Edurne • 2005
Fran Dieli, Edurne • 2006
Belén Aguilera & Edurne, Edurne • 2019
Edurne • 2005
Edurne • 2005
Sergio Rivero, Edurne • 2005
Soraya Arnelas, Edurne • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt