Freakday - Edurne
С переводом

Freakday - Edurne

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:24

Hieronder staat de songtekst van het nummer Freakday , artiest - Edurne met vertaling

Tekst van het liedje " Freakday "

Originele tekst met vertaling

Freakday

Edurne

Оригинальный текст

A new beginning, a party mode

It’s like a key to serenity, free your mind, yeah

I bet you’re looking for an exercise

Just do like me now, grab the feeling

Oh, I don’t care when you’re freaky at night 'cause

Baby, you’re lovin' me down, me down

Oh, I don’t care if your booty’s not tight 'cause

Baby, it’s gonna go down, go down

Cause it’s freakday

Come freak with me tonight

Put on a freakbeat

And freak with me tonight

And I go (woah, woah)

'Cause you’re freaky like me (woah, woah, ooh…)

Yeah, it’s freakday

Come freak with me tonight

And we go

(Doh, dodoh, dooooh, doh, dodoh, doh)

(Doh, dodoh, dooooh, doh, dodoh, doh)

And we go

(Doh, dodoh, dooooh, doh, dodoh, doh)

(Doh, dodoh, dooooh, doh, dodoh, doh)

You cannot find it in the dictionary, baby

It’s not official, but it’s gonna be

It came to me through a mojito

Surrender yourself to a brand new power, baby

Oh, I don’t care when you’re freaky at night 'cause

Baby, you’re lovin' me down, me down

Oh, I don’t care if your booty’s not tight 'cause

Baby, it’s gonna go down, go down

Cause it’s freakday

Come freak with me tonight

Put on a freakbeat

And freak with me tonight

And I go (woah, woah)

'Cause you’re freaky like me (woah, woah, ooh…)

Yeah, it’s freakday

Come freak with me tonight

And we go

(Doh, dodoh, dooooh, doh, dodoh, doh)

(Doh, dodoh, dooooh, doh, dodoh, doh)

And we go

(Doh, dodoh, dooooh, doh, dodoh, doh)

(Doh, dodoh, dooooh, doh, dodoh, doh)

Everybody, let me hear ya'

(We won’t stop 'til the break of dawn, no)

Didn’t get it

(We won’t stop 'til the break of dawn, no)

One more time please

(We won’t stop 'til the break of dawn, no)

Can I get, everybody, one more time

(We won’t stop 'til the break of dawn, no)

Go!

(We won’t stop, no)

(We won’t stop, no)

(We won’t stop 'til the break of dawn, no) That’s right, no no no!

(Uh…)

Let me now

Let me take you to a place where

Everybody goes insane

And everybody knows that everything will be okay (hey)

Everybody knows that everything will be okay (hey)

Everybody knows that everything will be okay!

(Cause it’s freakday

Come freak with me tonight)

Put on a freakbeat

And freak with me tonight, yeah!

And I go (woah, woah)

'Cause you’re freaky like me (woah, woah, ooh…)

Yeah, it’s freakday

Come freak with me tonight

And we go

(Doh, dodoh, dooooh, doh, dodoh, doh)

(Doh, dodoh, dooooh, doh, dodoh, doh)

And we go!

(Doh, dodoh, dooooh, doh, dodoh, doh)

(Doh, dodoh, dooooh, doh, dodoh, doh)

(Doh, dodoh, doodoh)

I’m outta here

Перевод песни

Een nieuw begin, een feestmodus

Het is als een sleutel tot rust, bevrijd je geest, yeah

Ik wed dat je op zoek bent naar een oefening

Doe nu net zoals ik, grijp het gevoel

Oh, het kan me niet schelen als je 's nachts freaky bent, want

Schat, je houdt van me down, me down

Oh, het kan me niet schelen of je buit niet strak is, want

Schat, het gaat naar beneden, naar beneden

Omdat het freakday is

Kom vanavond met me freaken

Zet een freakbeat op

En freak vanavond met mij

En ik ga (woah, woah)

Omdat je freaky bent zoals ik (woah, woah, ooh...)

Ja, het is freakday

Kom vanavond met me freaken

En we gaan

(Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe)

(Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe)

En we gaan

(Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe)

(Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe)

Je kunt het niet vinden in het woordenboek, schat

Het is niet officieel, maar het gaat gebeuren

Het kwam bij mij via een mojito

Geef jezelf over aan een gloednieuwe kracht, schat

Oh, het kan me niet schelen als je 's nachts freaky bent, want

Schat, je houdt van me down, me down

Oh, het kan me niet schelen of je buit niet strak is, want

Schat, het gaat naar beneden, naar beneden

Omdat het freakday is

Kom vanavond met me freaken

Zet een freakbeat op

En freak vanavond met mij

En ik ga (woah, woah)

Omdat je freaky bent zoals ik (woah, woah, ooh...)

Ja, het is freakday

Kom vanavond met me freaken

En we gaan

(Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe)

(Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe)

En we gaan

(Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe)

(Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe)

Iedereen, laat me je horen'

(We zullen niet stoppen tot het ochtendgloren, nee)

Snap het niet

(We zullen niet stoppen tot het ochtendgloren, nee)

Nog een keer alsjeblieft

(We zullen niet stoppen tot het ochtendgloren, nee)

Mag ik, iedereen, nog een keer

(We zullen niet stoppen tot het ochtendgloren, nee)

Gaan!

(We zullen niet stoppen, nee)

(We zullen niet stoppen, nee)

(We zullen niet stoppen tot het ochtendgloren, nee) Dat klopt, nee nee nee!

(Eh...)

Laat me nu

Laat me je meenemen naar een plek waar

Iedereen wordt gek

En iedereen weet dat alles goed komt (hey)

Iedereen weet dat alles goed komt (hey)

Iedereen weet dat alles goed komt!

(Omdat het freakday is)

Kom vanavond met me freaken)

Zet een freakbeat op

En freak vanavond met mij, yeah!

En ik ga (woah, woah)

Omdat je freaky bent zoals ik (woah, woah, ooh...)

Ja, het is freakday

Kom vanavond met me freaken

En we gaan

(Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe)

(Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe)

En we gaan!

(Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe)

(Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe)

(Doh, dodo, doodoh)

Ik ben weg hier

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt