
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vant Til Det , artiest - Edon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edon
Stadig samme kælder, stadig samme dreng'
Står med mig — vi går hele vejen
Under solen, mener under regn
Hvem af jer bumser kender mig?
Yo, se på mig, brormand, be for mig
Hvad' der sket for mig, oh?
Se på mig, brormand, be for mig
Hvad' der sket for mig
Hænger stadig på en gade
Hvor der' sorte sedler i omløb
Prøver bare at finde fred
Vandrer rundt med en tom følelse
Det' ikk' nemt med alle de sekvenser
Ender kun i konsekvenser
Ja, alle de bumser blev ændret
Ja, alle de bumser blev ændret
Prøver at overleve uden at overdrive
Alt det rav gør, vi ikk' får lov at trives
Stress tvinger mig til handling
De lurer, lad vær at vise ansigt
Hold det for dig selv, for de slår ihjel
Hold det for dig selv, for de slår ihjel
Jeg sværger herude, det' ikk' nemt
På gaden, bror, der' ingen hjælp
Så jeg spørg' tit mig selv
Har det her mon en end'?
For vi prøver stadig, vi hænger her
Vi' vant til det, vi' vant til det
Panser kommer og visiterer
Vi' vant til det, vi' vant til det
Jaja
Vant til det, vi' vant til det
Jaja
Alt det rav, vi' vant til det
Spilder ikk' min tid længere
Nu vil de sidde med mig
Hænge og ogs' ta' en bid med mig
Vær venlig og skrid med dig
For lige nu er der ting, der skal ordnes
Og lige nu er der penge, der skal formes
Der' kun få, der forstår det
Vi tænker kun i sprog, som er korte
Har ikk' heldet med mig længer', så mange, der forsvinder
Se de fleste de går
Men jeg holder hovedet højt, kan ikk' falde fra
Kan kun løbe, fordi tingene de haster
Kan kun løbe, fordi tingene de haster
For meget stress, har ikk' tid til at tænke
Der' mange, der ikk' holder i længden
For meget stress, jeg prøver stadig at glem' det
Jeg prøver stadig at glem' det
Men vi prøver stadig, ja, vi hænger her
Ingen hører, mener ingen ser
Ingen snakker, for så snart vi rammer
Er det hurtigt væk — du kan ikk' find' os mer'
Jeg sværger herude, det' ikk' nemt
På gaden, bror, der' ingen hjælp
Så jeg spørg' tit mig selv
Har det her mon en end'?
For vi prøver stadig, vi hænger her
Vi' vant til det, vi' vant til det
Panser kommer og visiterer
Vi' vant til det, vi' vant til det
Jaja
Vant til det, vi' vant til det
Jaja
Alt det rav, vi' vant til det
Vi' vant til det
Åh, vi' vant til det
Alt det rav, vi' vant til det
Nog steeds dezelfde kelder, nog steeds dezelfde jongen'
Blijf bij me - we gaan er helemaal voor
Onder de zon, bedoel onder de regen
Wie van jullie puistjes kent mij?
Kijk me aan, bid voor me
Wat is er met mij gebeurd?
Kijk naar mij broeder, bid voor mij
Wat is er met me gebeurd
Hangt nog steeds op straat
Waar zwarte biljetten in omloop zijn
Ik probeer gewoon vrede te vinden
Ronddwalen met een leeg gevoel
Het is niet gemakkelijk met alle reeksen
Eindigt alleen met gevolgen
Ja, al die puistjes zijn veranderd
Ja, al die puistjes zijn veranderd
Proberen te overleven zonder te overdrijven
Alles wat barnsteen doet, we mogen niet gedijen
Stress dwingt me tot actie
Ze liggen op de loer, laat je gezicht niet zien
Houd het voor jezelf, want ze doden
Houd het voor jezelf, want ze doden
Ik zweer het hier, het is niet gemakkelijk
Op straat, broeder, is er geen hulp
Dus vraag ik me vaak af
Heeft dit een einde?
Omdat we het nog steeds proberen, houden we vol
We zijn eraan gewend, we zijn eraan gewend
Pantser komt en bezoekt
We zijn eraan gewend, we zijn eraan gewend
Ja Ja
We zijn eraan gewend, we zijn eraan gewend
Ja Ja
Al het barnsteen dat we gewend zijn
Verspil mijn tijd niet meer
Nu willen ze bij me zitten
Hang en eet ook een hapje met mij
Alsjeblieft en stap met je mee
Omdat er op dit moment dingen zijn die moeten worden opgelost
En op dit moment moet er geld worden gevormd
Er zijn er maar een paar die het begrijpen
We denken alleen in talen die kort zijn
Geen geluk meer met mij, zoveel verdwijnen
Zie de meesten gaan
Maar ik houd mijn hoofd hoog, ik kan er niet af vallen
Kan alleen worden uitgevoerd omdat er dingen zijn die dringend zijn
Kan alleen worden uitgevoerd omdat er dingen zijn die dringend zijn
Te veel stress, geen tijd om na te denken
Er zijn er veel die het niet lang volhouden
Te veel stress, ik probeer het nog steeds te vergeten
Ik probeer het nog steeds te vergeten
Maar we proberen het nog steeds, ja, we houden vol
Niemand hoort, niemand ziet
Niemand praat, want zodra we elkaar raken
Is het snel weg — je kunt ons niet meer vinden
Ik zweer het hier, het is niet gemakkelijk
Op straat, broeder, is er geen hulp
Dus vraag ik me vaak af
Heeft dit een einde?
Omdat we het nog steeds proberen, houden we vol
We zijn eraan gewend, we zijn eraan gewend
Pantser komt en bezoekt
We zijn eraan gewend, we zijn eraan gewend
Ja Ja
We zijn eraan gewend, we zijn eraan gewend
Ja Ja
Al het barnsteen dat we gewend zijn
We zijn eraan gewend
Oh, we zijn eraan gewend
Al het barnsteen dat we gewend zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt