
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Dig Væk , artiest - Edon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edon
Started' på en gade, bror vi stadig her
Holder hovedet højt, alle de ting vi ser
Alt det rav det gør mig vanvittig
Helt normal for vi vant til det
Alt det rav det gør mig vanvittig
Helt normal for vi vant til det
Penge kommer går, drengene de forbli’r
Hvem, hvad, hvornår?
alle vil invester'
Ting kører, brormand cifre cirkuler'
Alle er sultne, ja så hør mig når jeg si’r
Alle vil ha' mer', ingen fortjener noget
Panser kommer her, altid overvåget
Så det speederen i bund, hvis de andre fordufter
Jeg ikk' din ven, jeg bli’r nødt til at skuffe dig
Lange nætter, ka' du slet ikke forstå mig
I ka' ikk' hører der ingen grund til jeg råber
Så fortæl mig hva' du har oplevet
For mine drenge de prøver at holde ved
Started' på en gade, hvor vi lært' at lev'
Para motivered' os, bror der ingen tvivl
Set ud fra min øjenkrog, slanger til at få øje på
Bror det mit perspektiv
Så brormand hvis du klog hold dig væk
Ja, brormand hvis du klog hold dig væk
For typer som jer de holder ikk'
Ja typer som jer de holder ikk', holder ikk'
Problemer de nærmer sig, de lige rundt om hjørnet
Gaden den lærte mig, nu jeg på førersædet
Jeg på toppen men stadig på bunden
Det helt fint bar' du holder din mund
For jeg vant til at vandre imod strømm'
Samler tanker som er grusomm'
Bror jeg prøver holde mit hoved op
180 og det uden stop
Så bare hæng med nogen andre
Vi deler ikk' engang fælles interesser
Der ikk' tid til at flash nogle cash
Du ka' vask' mine sko mens jeg tæller min para
Flasker i kælderen, så der ikk' nogen bremser
Sig til for jeg har hvad du mangler
Hænger med dem som der ikk' er forandret
De andre de prøver, de langtfra
Prøver nå til mit stadie
Jeg suser frem mens de bagved
Jeg cruiser frem mens de bagved
De prøver at nærme sig mit stadie, BUMS
Started' på en gade, hvor vi lært' at lev'
Para motivered' os, bror der ingen tvivl
Set ud fra min øjenkrog, slanger til at få øje på
Bror det mit perspektiv
Så brormand hvis du klog hold dig væk
Ja brormand hvis du klog hold dig væk
For typer som jer de holder ikk'
Ja typer som jer de holder ikk', holder ikk'
I ville ikk' engang holde hvis hele holdet var bundet sammen med 4 — hundrede
reb, selv når det galt
Fordi de ved at det bundet stramt
Men mit hold, vi har talked vi har bundet sammen
Under regn, sol, vand eller under brand
Jeg en leder så der ikke nogen under ham
Men er du over griber jeg efter din underrarm
For at få dig ned og overhæl' dig
Men en lille mand som dig, vil ikk' mætt' mig
Du en femmer, jeg en minimum el’ver
Og jeg gider slet ikke at regne procenter
Med mindre det med sedler så jeg kan gi' min mama hvad jeg har lovet hende
siden jeg var femten
Det der hus eller Benz i Toulouse, eller vesten, bare hun har det bedst,
bare sus til det næste
For det langt over rav, når de jagter din farv, til de fragter dit navn i kisten
De har dræbt dig med havl, til det havler med savl, brormand venter på din krop
så de kan spis' den
Ny tid, stadig samm' der sker, jeg tvivler på om der frelser her
Hver anden kugl' er der et uskyldigt barn der ser
Så jeg holder dem for øj'ne, mens jeg hævner mig med varmt gevær
Begonnen in een straat, broeder, we zijn er nog steeds
Met opgeheven hoofd, alle dingen die we zien
Al dat amber, ik word er gek van
Heel normaal omdat we eraan gewend raakten
Al dat amber, ik word er gek van
Heel normaal omdat we eraan gewend raakten
Geld komt en gaat, jongens, ze blijven
Wie, wat, wanneer?
iedereen wil investeren'
Dingen lopen, bro cijfers circuleren
Iedereen heeft honger, dus hoor me als ik zeg
Iedereen wil meer, niemand verdient iets
Pantser komt hier, altijd in de gaten gehouden
Dus het is de versneller onderaan als de andere verdampen
Ik ben je vriend niet, ik zal je moeten teleurstellen
Lange nachten, je begrijpt me helemaal niet
In ka' ikk' is er geen reden voor mij om te schreeuwen
Dus vertel me wat je hebt meegemaakt
Voor mijn jongens proberen ze door te gaan
Begonnen' in een straat waar we leerden leven
Para motiveerde ons, broer daar ongetwijfeld
Gezien vanuit mijn ooghoeken, slangen om te spotten
Broer, dat is mijn perspectief
Dus bro, als je verstandig bent, blijf dan weg
Ja bro, als je verstandig bent, blijf dan weg
Voor types zoals jij houden ze niet van
Ja, types zoals jij houden niet, houden niet
Problemen die ze naderen, liggen om de hoek
De straat die het me heeft geleerd, nu ik op de bestuurdersstoel
Ik bovenaan, maar nog steeds onderaan
Het is prima, tenzij je je mond houdt
Omdat ik altijd tegen de stroom in liep
Verzamelt gedachten die wreed zijn'
Broer, ik probeer mijn hoofd rechtop te houden
180 en non-stop
Dus ga gewoon met iemand anders om
We delen niet eens gemeenschappelijke interesses
Geen tijd om wat geld te flashen
Je kunt mijn schoenen wassen terwijl ik mijn para's tel
Flessen in de kelder, dus niemand vertraagt
Zeg het, want ik heb wat je mist
Vasthouden aan hen, want er is niets veranderd
De anderen die ze proberen, doen ze van ver
Probeer nu naar mijn podium
Ik haast me naar voren terwijl zij erachteraan gaan
Ik vaar vooruit terwijl zij erachteraan gaan
Ze proberen mijn podium te naderen, BUMS
Begonnen' in een straat waar we leerden leven
Para motiveerde ons, broer daar ongetwijfeld
Gezien vanuit mijn ooghoeken, slangen om te spotten
Broer, dat is mijn perspectief
Dus bro, als je verstandig bent, blijf dan weg
Ja, broer, als je wijs bent, blijf dan weg
Voor types zoals jij houden ze niet van
Ja, types zoals jij houden niet, houden niet
Je zou het niet eens volhouden als het hele team met 4-honderd gelijk zou staan
touw, zelfs als het verkeerd is
Omdat ze weten dat het strak gebonden is
Maar mijn team, we spraken, we kregen een band
Onder regen, zon, water of onder vuur
Ik, een leider, zag niemand onder hem
Maar als je voorbij bent, pak ik je onderarm
Om je neer te halen en over je heen te gieten
Maar een kleine man als jij zal me niet bevredigen
Jij een vijfde, ik een minimum el'ver
En ik doe niet eens de moeite om percentages te berekenen
Tenzij het met aantekeningen is, zodat ik mijn moeder kan geven wat ik haar beloofd heb
sinds mijn vijftiende
Dat huis of die Benz in Toulouse, of het Westen, als ze maar op haar best is,
haast je gewoon naar de volgende
Want het ver boven amber als ze je kleur najagen, totdat ze je naam in de kist dragen
Ze hebben je gedood met hagel tot het hagelt met kwijl, bro, wachtend op je lichaam
zodat ze het kunnen eten
New age, nog steeds aan het gebeuren, ik betwijfel of hier redding is
Elke andere kogel is er een onschuldig kind dat toekijkt
Dus ik houd ze in de gaten terwijl ik wraak neem
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt