Eden Blues - Édith Piaf, Robert Chauvigny
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eden Blues , artiest - Édith Piaf, Robert Chauvigny met vertaling
Tekst van het liedje " Eden Blues "
Originele tekst met vertaling
Eden Blues
Édith Piaf, Robert Chauvigny
Оригинальный текст
En descendant le fleuve argent
Qui roule jusqu’au N?
vada
On voit la plaine qui s'?tend
A l’est de Santa Lucia
Les villes s’appellent Natividad
San Miguel ou San Lorenzo
Les filles s’appellent Soledad
Les gar?
ons gardent les troupeaux
C’est l?
que Jim a rencontr?
Sur une route un soir de pluie
Catherine la fille d’un fermier
Et qu’ils s’aim?rent toute la nuit
Le soleil fait briller son or
Dans quelques rares flaques d’eau
Le cactus forme le d?
cor
Le chardon couvre les coteaux
C’est l?
qu’Adam le s?
nateur
Est venu finir ses vieux jours
Puis il est mort d’un coup au c?
ur
On pr?
tend que c’est du mal d’amour
Mais les fleurs couch?
es par le vent
Semblent prier pour son repos
La lune verse une larme d’argent
Sur la croix blanche du tombeau
En descendant le fleuve argent
Qui roule jusqu’au N?
vada
On voit la plaine qui s'?tend
A l’est de Santa Lucia
Les villes s’appellent Natividad
San Miguel ou San Lorenzo
Les filles s’appellent Soledad
Les gar?
ons gardent les troupeaux
Перевод песни
Langs de zilveren rivier
Wie rijdt er naar N?
vada
We zien de vlakte zich uitstrekken
Ten oosten van Santa Lucia
De steden heten Natividad
San Miguel of San Lorenzo
De meisjes heten Soledad
Jongens?
wij houden de kudden
Zijn?
die Jim ontmoette?
Op een weg op een regenachtige nacht
Catharina de boerendochter
En ze houden de hele nacht van elkaar
De zon schijnt haar goud
In een paar plassen water
De cactus vormt de d?
Hoorn
De distel bedekt de heuvels
Zijn?
dat Adam de s?
nator
Is gekomen om zijn oude dagen te beëindigen
Toen stierf hij door een klap in het hart?
ur
Wij pr?
zegt dat het verliefd is
Maar de bloemen liegen?
zijn door de wind
Lijkt te bidden voor zijn rust
De maan werpt een zilveren traan
Op het witte kruis van het graf
Langs de zilveren rivier
Wie rijdt er naar N?
vada
We zien de vlakte zich uitstrekken
Ten oosten van Santa Lucia
De steden heten Natividad
San Miguel of San Lorenzo
De meisjes heten Soledad
Jongens?
wij houden de kudden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt