New Man - Edgar Winter
С переводом

New Man - Edgar Winter

Альбом
Jazzin' the Blues
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
342250

Hieronder staat de songtekst van het nummer New Man , artiest - Edgar Winter met vertaling

Tekst van het liedje " New Man "

Originele tekst met vertaling

New Man

Edgar Winter

Оригинальный текст

I woke up this mornin' and opened up an eye

With a cool kind’a buzz-on feelin' sorta high

I jumped out’a bed like a son of a gun

Then it clicked in my head it was 2 0 0 1

I’m tellin' you, man

It’s really true, man

I feel like a new man

(Yes I do)

I’m gonna make a new plan

With a new point of view, man

I’m feelin' like a new man

(Yes I am)

(Whew-ew-ewh, I mean feelin' alright)

Now I wrote this song while I was in the shower

I had a dozen more in a matter of an hour

Think what I could’ve done in the time it took

I feel so good I might even write a book

Tellin' you, man

I’m not through, man

Now I’m a new man

(Yes I am)

My life has a new span

With a new point of view, man

Feelin' like a new man

(Yes I am)

(bridge)

New man

Thinkin' like a new man

Actin' like a new man

Feelin' like a new man

(Yes I am, Yeah)

(Look out)

(How 'bout a little new organ for you all right now)

(Whoo-oo-ee, let me tell yall, I sure feel good)

Now, I could figure out how to conquer outer space

Stop global warming and save the human race

Balance up the budget and get us out of debt

Have it all down pat without workin' up a sweat

Tellin' you, man

It’s the least I can do, man

Now that I’m a new man

(That's what I am, Yea-hu-huh)

An' you can do it too, man

Have a new point of view, man

And you can be a new man

(Yes you can)

(Now wait just a minute

There’s one more thing I want’a say before I go)

Why don’t we stop this fightin' and try a little peace

It’s a big waste of time don’t you think it ought’a cease

We could talk to each other and try to get along

If we help one another how can we go wrong

I’m tellin' you, man

That a new point of view can

Be the birth of a new man

(Yes it can)

Now if you wonder who can

The answer is you, man

You can be a new man

(Yes you can)

So If you’re feelin' blue, man

Just find a dream to persue, man

And you can be a new man

(Don't you know you can)

You can be a new man

Acting like a new man

Livin' like a new man

Feelin' like a new man

I want’a tell you that you can

Be a new man

Перевод песни

Ik werd vanmorgen wakker en opende een oog

Met een cool soort buzz-on feelin' een beetje high

Ik sprong uit een bed als een zoon van een geweer

Toen klikte het in mijn hoofd, het was 2 0 0 1

Ik zeg het je, man

Het is echt waar, man

Ik voel me een nieuwe man

(Ja, ik wil)

Ik ga een nieuw plan maken

Met een nieuw gezichtspunt, man

Ik voel me als een nieuwe man

(Ja dat ben ik)

(Whew-ew-ewh, ik bedoel, voel me goed)

Nu heb ik dit nummer geschreven terwijl ik onder de douche stond

Ik had er nog een dozijn in een kwestie van een uur

Bedenk wat ik had kunnen doen in de tijd die het kostte

Ik voel me zo goed dat ik zelfs een boek zou kunnen schrijven

Vertel het je, man

Ik ben niet klaar, man

Nu ben ik een nieuwe man

(Ja dat ben ik)

Mijn leven heeft een nieuwe tijdspanne

Met een nieuw gezichtspunt, man

Voel je als een nieuwe man

(Ja dat ben ik)

(brug)

Nieuwe man

Denken als een nieuwe man

Gedraag je als een nieuwe man

Voel je als een nieuwe man

(Ja, ik ben, ja)

(Pas op)

(Wat dacht je van een nieuw orgel voor jou nu)

(Whoo-oo-ee, laat me je vertellen, ik voel me zeker goed)

Nu kon ik bedenken hoe ik de ruimte kon veroveren

Stop de opwarming van de aarde en red de mensheid

Breng het budget in evenwicht en verlos ons van de schulden

Laat het allemaal op je afkomen zonder je in het zweet te werken

Vertel het je, man

Het is het minste wat ik kan doen, man

Nu ik een nieuwe man ben

(Dat is wat ik ben, ja-hu-huh)

En jij kunt het ook, man

Heb een nieuw gezichtspunt, man

En je kunt een nieuwe man zijn

(Ja dat kan)

(Wacht nu even)

Er is nog iets dat ik wil zeggen voordat ik ga)

Waarom stoppen we deze strijd niet en proberen we een beetje vrede?

Het is een grote verspilling van tijd, vind je niet dat het moet stoppen?

We kunnen met elkaar praten en proberen op te schieten

Als we elkaar helpen, hoe kunnen we dan fout gaan?

Ik zeg het je, man

Dat een nieuw gezichtspunt kan

Wees de geboorte van een nieuwe man

(Ja het kan)

Als u zich nu afvraagt ​​wie dat kan?

Het antwoord ben jij, man

Je kunt een nieuwe man zijn

(Ja dat kan)

Dus als je je somber voelt, man

Zoek gewoon een droom om na te streven, man

En je kunt een nieuwe man zijn

(Weet je niet dat je het kunt)

Je kunt een nieuwe man zijn

Gedraag je als een nieuwe man

Leef als een nieuwe man

Voel je als een nieuwe man

Ik wil je vertellen dat je dat kunt

Wees een nieuwe man

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt