Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Playin' That Rock 'n Roll , artiest - Edgar Winter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edgar Winter
I was playin' those rhythm and blues
And then I got a big offer
For more money than I could refuse
I had my chance to make it Playin' anything I wanted to play
But playing back in my mind
You know I could hear the people say
Keep playin' that rock and roll
Keep doin' what you been told
Save your money up for when you get old
Got to keep playin' that rock ‘n' roll
So I packed up and I made up to New York
Where my brother was a great big star
He was doin' funky music
Singin' and playin' guitar
Johnny was makin' the big time
Everything was goin' his way
But playing back in my mind
You know I could hear the people say
Keep playin' that rock and roll
Keep doin' what you been told
Save your money up for when you get old
Got to keep playin' that rock ‘n' roll
Don’t you know that I been doin' lots of thinkin'
Well I have been tryin' hard to figure it out
But there’s a certain kinda music
Got to make you jump and shout
Ooh, now you can call it commercial
If you wanna see it that way
But playing back in my mind
You know I could hear the people say
Keep playin' that rock and roll
Keep doin' what you been told
Save your money up for when you get old
Keep playin' that rock and roll
Hah, ya got to keep on playin'
Hah, ya got to keep on playin'
Ya got to keep on playin'
That rock and roll
Ooooh, keep playin' that rock and roll
Keep doin' what you been told
Save your money up for when you get old
Gotta to keep playin' that rock and roll
Rock and Roll
Satisfy my soul
Ik speelde die ritme en blues
En toen kreeg ik een groot aanbod
Voor meer geld dan ik kon weigeren
Ik had de kans om alles te laten spelen wat ik wilde spelen
Maar terugspelen in mijn hoofd
Weet je, ik kon de mensen horen zeggen:
Blijf die rock-'n-roll spelen
Blijf doen wat je is verteld
Spaar je geld op voor als je oud wordt
Moet die rock-'n-roll blijven spelen
Dus ik heb mijn spullen ingepakt en ik heb het goedgemaakt naar New York
Waar mijn broer een grote ster was
Hij deed funky muziek
Zingen en gitaar spelen
Johnny maakte de grote tijd
Alles ging naar zijn zin
Maar terugspelen in mijn hoofd
Weet je, ik kon de mensen horen zeggen:
Blijf die rock-'n-roll spelen
Blijf doen wat je is verteld
Spaar je geld op voor als je oud wordt
Moet die rock-'n-roll blijven spelen
Weet je niet dat ik veel heb nagedacht
Nou, ik heb hard geprobeerd om erachter te komen
Maar er is een bepaald soort muziek
Moet je laten springen en schreeuwen
Ooh, nu mag je het commercieel noemen
Als je het zo wilt zien
Maar terugspelen in mijn hoofd
Weet je, ik kon de mensen horen zeggen:
Blijf die rock-'n-roll spelen
Blijf doen wat je is verteld
Spaar je geld op voor als je oud wordt
Blijf die rock-'n-roll spelen
Hah, je moet blijven spelen
Hah, je moet blijven spelen
Je moet blijven spelen
Die rock-'n-roll
Ooooh, blijf die rock-'n-roll spelen
Blijf doen wat je is verteld
Spaar je geld op voor als je oud wordt
Moet die rock-'n-roll blijven spelen
Rock-'n-roll
Voldoen aan mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt