Hieronder staat de songtekst van het nummer The Moment Is Now , artiest - Edenbridge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edenbridge
From side to side
In the twists and turns
And uneven road
The fear returns
Ran out of stream
It’s hard to come by
Holding your ends up
To make ends meet
Do not get the needle
Do not repeat
Shoot the works
Let your feelings run high
By and by
It will clarify
You you
It’s never too late
So why do you wait
The moment is now for igniting the fire
Get into your stride
With eyes open wide
So win the day and hold on
The name of the game
Just drive it home, come hell or high water
No beast of a day
Won’t lead you astray
The moment is now or never
To hitch your wagon to a star
Against the grain, go on this far
Though it might cost the earth to you
To bite the dust or come off streets ahead
A sigh of relief or a one so sad
Ways and means will open and renew
By and by
It will clarify
You you
It’s never too late
So why do you wait
The moment is now for igniting the fire
Get into your stride
With eyes open wide
So win the day and hold on
The name of the game
Just drive it home, come hell or high water
No beast of a day
Won’t lead you astray
The moment is now or never
It’s never too late
So why do you wait
The moment is now for igniting the fire
Get into your stride
With eyes open wide
It’s never too late
So why do you wait
The moment is now for igniting the fire
Get into your stride
With eyes open wide
So win the day and hold on
The name of the game
Just drive it home, come hell or high water
No beast of a day
Won’t lead you astray
The moment is now or never
Van links naar rechts
In de bochten en bochten
En ongelijke weg
De angst keert terug
Geen stream meer
Het is moeilijk om langs te komen
Je eindjes omhoog houden
De eindjes aan elkaar knopen
Pak de naald niet!
Niet herhalen
Schiet de werken
Laat je gevoelens hoog oplopen
Door en door
Het zal verduidelijken
jij jij
Het is nooit te laat
Dus waarom wacht je?
Het is nu het moment om het vuur aan te steken
Kom in uw pas
Met ogen wijd open
Dus win de dag en wacht even
De naam van het spel
Rijd er gewoon mee naar huis, kom op of hoog water
Geen beest van een dag
Zal je niet op een dwaalspoor brengen
Het moment is nu of nooit
Uw wagen aan een ster koppelen
Ga zo ver door tegen de stroom in
Ook al kost het je misschien de aarde
Om in het stof te bijten of van straten verderop te komen
Een zucht van opluchting of zo verdrietig
Manieren en middelen zullen openen en vernieuwen
Door en door
Het zal verduidelijken
jij jij
Het is nooit te laat
Dus waarom wacht je?
Het is nu het moment om het vuur aan te steken
Kom in uw pas
Met ogen wijd open
Dus win de dag en wacht even
De naam van het spel
Rijd er gewoon mee naar huis, kom op of hoog water
Geen beest van een dag
Zal je niet op een dwaalspoor brengen
Het moment is nu of nooit
Het is nooit te laat
Dus waarom wacht je?
Het is nu het moment om het vuur aan te steken
Kom in uw pas
Met ogen wijd open
Het is nooit te laat
Dus waarom wacht je?
Het is nu het moment om het vuur aan te steken
Kom in uw pas
Met ogen wijd open
Dus win de dag en wacht even
De naam van het spel
Rijd er gewoon mee naar huis, kom op of hoog water
Geen beest van een dag
Zal je niet op een dwaalspoor brengen
Het moment is nu of nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt