I'll Have to Let You Go - Eddie Kendricks

I caught a gentle bird, whose wing was bent and broken.

One that granted day I saw it fall to earth along my way,

it needed it me it hurt so desperately… but I begin to know

though I had loved it so I had to let it go someday.

You came to me like that, your heart was been supporting

somebody else had made you hurt inside, I heard you say,

you could not feel you had time to hide heal… but I begin to know

though I had loved you so I had to let you go someday…

Now you don’t need me anymore!

So strong and so sure

And I can’t help but know though I loved you so I have to

let you go.

And I can’t help but know I had to let you go

OHHHH, I had to let you goooo

let you go let you go (music and adlib out)

Ik ving een zachtaardige vogel, wiens vleugel was verbogen en gebroken.

Een die de dag dat ik het op mijn weg op aarde zag vallen,

het had het nodig, het deed zo'n pijn... maar ik begin het te weten

hoewel ik er dol op was geweest, moest ik het op een dag laten gaan.

Je kwam zo naar me toe, je hart steunde

iemand anders had je van binnen gekwetst, hoorde ik je zeggen,

je kon niet voelen dat je tijd had om te genezen, maar ik begin het te weten

hoewel ik van je hield, dus moest ik je op een dag laten gaan...

Nu heb je me niet meer nodig!

Zo sterk en zo zeker

En ik kan het niet helpen, maar weet dat ik van je hield, dus ik moet wel

laat jou gaan.

En ik kan het niet helpen, maar weet dat ik je moest laten gaan

OHHHH, ik moest je laten gaan

laat je gaan laat je gaan (muziek en adlib uit)