Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way You Do the Things You Do , artiest - Eddie Kendricks, Temptations met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddie Kendricks, Temptations
You got a smile so bright
You know you could’ve been a candle
I’m holding you so tight
You know you could’ve been a handle
The way you sweep me off my feet
You know you could’ve been a broom
The way you smell so sweet
You know you could’ve been some perfume, yeah.
CHORUS:
Well… You could’ve been anything
That you wanted to And I can tell
The way you do the things you do The way you do the things you do As cute as you are
You know you could’ve been a flower
If good looks was a minute
You know you could’ve been an hour
The way you stole my heart,
You know you could’ve been a cruel crook
And, Baby, you’re so smart
You know you could’ve been a school book, yeah.
CHORUS
The way you do the things you do… Oh, Yeah.
(x3)
You make my life so rich
You know you should’ve been some money
And, Baby, you’re so sweet,
You know you should’ve been some honey, Yeah.
Well… You could’ve been anything
That you wanted to And I can tell (Oh I can tell) X2
Yeah, The way you do the things you do The way you do the things you do The way you do the things you do The way you do the things you do
Je hebt zo'n stralende glimlach
Je weet dat je een kaars had kunnen zijn
Ik hou je zo stevig vast
Je weet dat je een handvat had kunnen zijn
De manier waarop je me van mijn voeten veegt
Je weet dat je een bezem had kunnen zijn
Zoals je zo zoet ruikt
Je weet dat je een parfum had kunnen zijn, ja.
REFREIN:
Nou... Je had alles kunnen zijn
Dat je wilde en ik kan je vertellen
De manier waarop je de dingen doet die je doet De manier waarop je de dingen doet die je doet Zo schattig als je bent
Je weet dat je een bloem had kunnen zijn
Als een goed uiterlijk een minuut was
Je weet dat je een uur had kunnen zijn
De manier waarop je mijn hart stal,
Je weet dat je een wrede oplichter had kunnen zijn
En, schatje, je bent zo slim
Je weet dat je een schoolboek had kunnen zijn, ja.
REFREIN
De manier waarop je de dingen doet die je doet... Oh, ja.
(x3)
Je maakt mijn leven zo rijk
Je weet dat je wat geld had moeten zijn
En, schat, je bent zo lief,
Je weet dat je een schat had moeten zijn, ja.
Nou... Je had alles kunnen zijn
Dat je wilde en ik kan zien (Oh ik kan zien) X2
Ja, de manier waarop u de dingen doet die u doet De manier waarop u de dingen doet die u doet De manier waarop u de dingen doet die u doet De manier waarop u de dingen doet die u doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt