Midnight in Paris 1979 - Eddi Reader

Traveling through the dust,

Outside the arms of us,

All the way,

All the way south east.

L’etranger ecossais,

I was so far away.

In Paris at midnight singing

Johnny Be Bon

Got me croissants et le chambre du Napoleon.

Paris at midnight

Sidney Bechet, Le Petit Fleur

Paris was mine

Aw je chanter sur la pluie

Que tombé dans mon coeur

Mam’sel Piaf chanter avec moi, dans la rue du San Micheal

(«Je suis ecossais»)

Minuit á Paris

(«Yeh.the bag of pipes!»)

Minuit á Paris

(«Eh?.. Wit did you say?»)

Minuit á Paris

(«You want to f**k an English?!!»)

Minuit á Paris

(«Bon! good luck!»)

Minuit á Paris

(«I'm Scot-tish!»)

Reizend door het stof,

Buiten de armen van ons,

Helemaal,

Helemaal naar het zuidoosten.

L'etranger ecossais,

Ik was zo ver weg.

In Parijs om middernacht zingen

Johnny Be Bon

Ik heb croissants en le chambre du Napoleon.

Parijs om middernacht

Sidney Bechet, Le Petit Fleur

Parijs was van mij

Aw je chanter sur la pluie

Que tombé dans mon coeur

Mam'sel Piaf chanter avec moi, dans la rue du San Micheal

(«Je suis ecossais»)

Minuit á Paris

(«Yeh.de zak met pijpen!»)

Minuit á Paris

(«Eh?.. Wit zei je?»)

Minuit á Paris

(«Wil je een Engels neuken?!!»)

Minuit á Paris

(«Bon! succes!»)

Minuit á Paris

("Ik ben Schots!")