Baron's Heir + Sadenia's Air - Eddi Reader

O gin I were a baron’s heir

And I could braid gems in my hair

I’d be as braw as ye are fair

Laddie would you love me

And I would take you to the toun

And show you braw sights, manys a wan

And I would wear a silken gown

Oh, laddie would you love me

Oh should you be content I’ll prove in lowly life unfading love

A heart that none on earth can move

Oh, laddie would you love me

And ere the laverock wings the sky

Would you unto the forest hie

And live with me until we die

Oh, laddie would you love me

And when the braw moon glistens o’er

Our lonesome bield and heathery mair

Will you no greet that we’re so poor

Oh laddie for I love thee

For I have nought to offer thee

No gold from mine nor pearl from sea

Nor do I come fae high degree

Oh, laddie how I love thee

Ah, would you come and marry me

Oh, laddie would you love me

O gin ik was de erfgenaam van een baron

En ik kon edelstenen in mijn haar vlechten

Ik zou net zo dapper zijn als jullie eerlijk zijn

Laddie zou je van me houden

En ik zou je meenemen naar de toun

En laat je geweldige bezienswaardigheden zien, velen een wan

En ik zou een zijden jurk dragen

Oh, jongen zou je van me houden

Oh, als je tevreden bent, zal ik bewijzen in een nederig leven, eeuwige liefde

Een hart dat niemand op aarde kan bewegen

Oh, jongen zou je van me houden

En voordat de laverock de lucht vleugelt

Wil je naar het bos hie

En leef met mij tot we sterven

Oh, jongen zou je van me houden

En wanneer de braw moon glinstert o'er

Onze eenzame bield en heide mair

Wil je niet begroeten dat we zo arm zijn?

Oh, jongen, want ik hou van je

Want ik heb u niets te bieden

Geen goud uit de mijne of parel uit zee

Ik kom ook niet in hoge mate

Oh, jongen, wat hou ik van je

Ah, zou je met me willen trouwen?

Oh, jongen zou je van me houden