
Hieronder staat de songtekst van het nummer Zigulì , artiest - Edda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edda
Ma chi l’ha detto che l’amore vola
A chi l’ha visto o l’hai imparato a scuola
A tuo marito non lo dire ancora
Se per caso s’innamorerà
Ma quella forza tanto non ce l’ha
Ah zigulì, due baci ora
Proprio così scendimi in gola
Madona mè, ma dona me che cosa?
Volè volè essere la tua sposa
La tua saliva è la mia Coca Cola
Se per caso ti innamorerai
Ma quella forza tanto non ce l’hai
Ah zigulì, due baci ora
Proprio così, scendimi in gola
Ma sì, ma sì, mi piaci ancora
Così, così ci si innamora
Sono nata per vincere
Non faccio altro che perdere
Ci sono regole che danno la libertà
Ci sono donne che ti danno la metà
E poi i miei dubbi che mi fanno male, male, male
Ci sono regole che danno la libertà
Ci sono donne che ti danno solo la metà
E poi i miei dubbi che mi fanno male, male, male
Se per caso ti innamorerai
Ma quella forza tanto non ce l’hai
Ah zigulì, due baci ora
Proprio così scendimi in gola
Ma sì, ma sì, mi piaci ancora
Così, così ci si innamora
Maar wie zei dat liefde vliegt
Aan degenen die het hebben gezien of erover hebben gehoord op school
Vertel het nog niet aan je man
Als hij toevallig verliefd wordt
Maar zoveel kracht heeft hij niet
Ah zigulì, nu twee kusjes
Dat klopt, ga door mijn keel
Madonna me, maar geef me wat?
Ze wilde je bruid zijn
Jouw speeksel is mijn Coca Cola
Als je toevallig verliefd wordt
Maar die kracht heb je toch niet
Ah zigulì, nu twee kusjes
Dat klopt, ga door mijn keel
Maar ja, ja, ik vind je nog steeds leuk
Zo word je verliefd
Ik ben geboren om te winnen
Het enige wat ik doe is verliezen
Er zijn regels die vrijheid geven
Er zijn vrouwen die je de helft geven
En dan mijn twijfels die me pijn deden, slecht, slecht
Er zijn regels die vrijheid geven
Er zijn vrouwen die je maar de helft geven
En dan mijn twijfels die me pijn deden, slecht, slecht
Als je toevallig verliefd wordt
Maar die kracht heb je toch niet
Ah zigulì, nu twee kusjes
Dat klopt, ga door mijn keel
Maar ja, ja, ik vind je nog steeds leuk
Zo word je verliefd
Edda • 2014
Edda • 2014
Edda • 2014
Edda • 2014
Edda • 2019
Edda • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt