L'innamorato - Edda

Mi fa capire il tuo umore

Ho deciso di morire

Ho deciso a parole

Prende strade laterali

La ricetta del dolore

Prova a metterti nei panni miei

Che sono Stefano l’incoronato

A pezzi rovinami, se non mi vuoi

Resta in gioco almeno tu

Se non nel cuore qui nell’anima

A fette cucinami, se non mi vuoi

Non c'è rimedio

Oggi compio 12 anni

Oggi compio solo danni

Ho goduto mica tanto

Non rinascere troppo stanco

È così, non è così

Ma veramente io volevo solo fare l’amore

E facciamo ancora festa all’amore, dottò!

Non c'è rimedio

Ma come dici

Non c'è rimedio

Prova a metterti nei panni miei

Che sono io l’indemoniato

A pezzi, a pezzi rinunciami

E benedicimi

Prova a metterti nei panni miei

Che sono io il tuo rovinato

A pezzi, a pezzi finiscimi

Fai come vuoi

Non c'è rimedio

No non c'è rimedio

San Benedetto

Het laat me je stemming begrijpen

Ik heb besloten om te sterven

Ik heb besloten met woorden

Er zijn zijstraten nodig

Het recept voor pijn

Probeer jezelf in mijn schoenen te verplaatsen

Dat ik Stephen de gekroonde ben

Ruïneer me, als je me niet wilt

Je blijft tenminste in het spel

Zo niet in het hart, hier in de ziel

Kook me in plakjes als je me niet wilt

Er is geen remedie

Ik ben 12 vandaag

Vandaag richt ik alleen schade aan

Ik genoot er niet zo van

Wees niet te moe herboren

Zo is het, zo is het niet

Maar eigenlijk wilde ik alleen maar vrijen

En laten we nog steeds de liefde vieren, doc!

Er is geen remedie

Maar zoals je zegt

Er is geen remedie

Probeer jezelf in mijn schoenen te verplaatsen

Dat ik de bezetene ben

In stukken, in stukken, geef me op

En zegen mij

Probeer jezelf in mijn schoenen te verplaatsen

Dat ik je ondergang ben

Maak me af in stukken, in stukken

doe wat je wilt

Er is geen remedie

Nee, er is geen remedie

Sint-Benedictus