
Hieronder staat de songtekst van het nummer Walker's Woods , artiest - Ed Bruce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ed Bruce
I stole her from Emmett Fry, and now what’s done is done
Like any man I’m afraid to die, but I’m hurt too bad to run
I ran with her to Walker’s Woods with him close on my heels;
I knew he’d kill to get her back, and I know just how he feels
Oh, the sun never shines in Walker’s Woods;
I doubt if it would want to come in even if it could
'Cause the gators and the cottonmouths, the sand that pulls you down
Makes Walker’s Woods a haven for the damned
By the quicksand over there my dream came to an end:
She said it was a big mistake, that she’d return to him
So I gave her to the hungry sands, now all I loved is dead--
And all that’s left is the scarlet rag that she wore upon her head
Oh, the sun never shines in Walker’s Woods;
I doubt if it would want to come in even it could
'Cause the gators and the cottonmouths, the sand that pulls you down
Makes Walker’s Woods a haven for the damned
I’ve no regrets;
I loved her;
five more minutes I’ll be free--
I’d have made it if that cottonmouth hadn’t made his strike at me
But I have to laugh when I think how mad old Emmett’s going to be
When he finds out he never got to take one shot at me
Oh, the sun never shines in Walker’s Woods;
I doubt if it would want to come in even if it could
'Cause the gators and the cottonmouths, the sand that pulls you down
Makes Walker’s Woods a haven for the damned
Ik heb haar gestolen van Emmett Fry, en nu is gedaan wat er is gebeurd
Zoals elke man ben ik bang om te sterven, maar ik ben te erg gewond om weg te rennen
Ik rende met haar naar Walker's Woods met hem op mijn hielen;
Ik wist dat hij een moord zou plegen om haar terug te krijgen, en ik weet precies hoe hij zich voelt
Oh, de zon schijnt nooit in Walker's Woods;
Ik betwijfel of het zou willen binnenkomen, zelfs als het zou kunnen
Want de alligators en de cottonmouths, het zand dat je naar beneden trekt
Maakt Walker's Woods een toevluchtsoord voor de verdoemden
Door het drijfzand daar kwam mijn droom tot een einde:
Ze zei dat het een grote fout was dat ze naar hem zou terugkeren
Dus ik gaf haar aan het hongerige zand, nu is alles waar ik van hield dood...
En het enige dat overblijft is de scharlaken vod die ze op haar hoofd droeg
Oh, de zon schijnt nooit in Walker's Woods;
Ik betwijfel of het zou willen komen, zelfs als het zou kunnen
Want de alligators en de cottonmouths, het zand dat je naar beneden trekt
Maakt Walker's Woods een toevluchtsoord voor de verdoemden
Ik heb geen spijt;
Ik hield van haar;
nog vijf minuten ben ik vrij--
Ik zou het gehaald hebben als die wattenbek niet naar mij had toegeslagen
Maar ik moet lachen als ik bedenk hoe gek de oude Emmett zal zijn
Als hij erachter komt dat hij nooit op mij heeft geschoten
Oh, de zon schijnt nooit in Walker's Woods;
Ik betwijfel of het zou willen binnenkomen, zelfs als het zou kunnen
Want de alligators en de cottonmouths, het zand dat je naar beneden trekt
Maakt Walker's Woods een toevluchtsoord voor de verdoemden
Ed Bruce • 2017
Ed Bruce • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt