This Old Hat - Ed Bruce

This old hat’s hung on the bedpost too long

Forgotten like some used to be

Remembered like a song

That all the words are so easy to recall

Imagine thatў‚¬¦ў‚¬¦this old hat

It’s seen day fade to night in an open sky

Beneath the fury of the heavens

Kept the rain out of my eyes

Yet, somehow don’t look as weathered as I

This old hat

This old hat’s been down some dusty trails

May not look as good as it did new

The crown is stained, the brim is torn

It’s even been stepped on a time or two

This old hat’s just like an old friend

Misplaced from time to time

But it still fits

They don’t make 'em like they used to

This old hat

There was a time

This old hat was in style

'Cause it was different then

It turned a few heads for awhile

But what the hell, I might try it on again

This old hat’s been on the bedpost way too long

Deze oude hoed heeft te lang aan de bedstijl gehangen

Vergeten zoals sommigen vroeger waren

Onthouden als een nummer

Dat alle woorden zo gemakkelijk te onthouden zijn

Stel je voor dat deze oude hoed

Het wordt gezien dat de dag in de open lucht overgaat in de nacht

Onder de woede van de hemel

Ik hield de regen uit mijn ogen

Toch zie ik er op de een of andere manier niet zo verweerd uit als ik

Deze oude hoed

Deze oude hoed is over stoffige paden gegaan

Ziet er misschien niet zo goed uit als nieuw

De kroon is gekleurd, de rand is gescheurd

Er is zelfs een keer of twee op getrapt

Deze oude hoed is net een oude vriend

Van tijd tot tijd misplaatst

Maar het past nog steeds

Ze maken ze niet meer zoals vroeger

Deze oude hoed

Er was een tijd

Deze oude hoed was in stijl

Omdat het toen anders was

Het draaide een paar hoofden voor een tijdje

Maar wat verdomme, ik zou het nog een keer kunnen proberen

Deze oude hoed heeft veel te lang op de bedstijl gestaan