Hieronder staat de songtekst van het nummer Saints , artiest - Echos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Echos
I’m sorry but you story isn’t adding up
Think your religion is a lie to keep my mouth shut
So I won’t testify to crime you’re keeping score of
Why don’t you throw me to the wolves I thought you were one
You were standing there like an angry god
Counting out my sins just to cross them off
Saying that my tongue was too loud to trust
And that my blood couldn’t keep you
My dear, you’re not so innocent
You’re fooling heaven’s gates
So you won’t have to change
You’re no saint, you’re no savior
Your revelations don’t look nothing like the pictures
You read between the lines and don’t stick to the scriptures
You only follow rules if other follow with you
That doesn’t sound too holy, only playing victim
You were standing there like an angry god
Counting out my sins just to cross them off
Saying that my tongue was too loud to trust
And that my blood couldn’t keep you
My dear, you’re not so innocent
You’re fooling heaven’s gates
So you won’t have to change
You’re no saint, you’re no savior
So keep your judgment for someone else, I’ve had enough
And keep your judgment for someone else, I’ve had enough
So keep your judgment for someone else, I’ve had enough
And keep your judgment for someone else, I’ve had enough
My dear, you’re not so innocent
You’re fooling heaven’s gates
So you won’t have to change
You’re no saint, you’re no savior
Het spijt me, maar je verhaal klopt niet
Denk dat je religie een leugen is om mijn mond te houden
Dus ik zal niet getuigen van misdaad waarvan u de score bijhoudt
Waarom gooi je me niet voor de wolven waarvan ik dacht dat je er een was?
Je stond daar als een boze god
Mijn zonden tellen om ze af te strepen
Zeggen dat mijn tong te luid was om te vertrouwen
En dat mijn bloed je niet kon houden
Lieverd, je bent niet zo onschuldig
Je houdt de poorten van de hemel voor de gek
U hoeft dus niet te veranderen
Je bent geen heilige, je bent geen redder
Je onthullingen lijken in niets op de foto's
Je leest tussen de regels door en houdt je niet aan de Schriften
Je volgt de regels alleen als anderen je volgen
Dat klinkt niet al te heilig, alleen slachtoffer spelen
Je stond daar als een boze god
Mijn zonden tellen om ze af te strepen
Zeggen dat mijn tong te luid was om te vertrouwen
En dat mijn bloed je niet kon houden
Lieverd, je bent niet zo onschuldig
Je houdt de poorten van de hemel voor de gek
U hoeft dus niet te veranderen
Je bent geen heilige, je bent geen redder
Dus houd je oordeel voor iemand anders, ik heb er genoeg van
En houd je oordeel voor iemand anders, ik heb er genoeg van
Dus houd je oordeel voor iemand anders, ik heb er genoeg van
En houd je oordeel voor iemand anders, ik heb er genoeg van
Lieverd, je bent niet zo onschuldig
Je houdt de poorten van de hemel voor de gek
U hoeft dus niet te veranderen
Je bent geen heilige, je bent geen redder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt