Hieronder staat de songtekst van het nummer Guest Room , artiest - Echos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Echos
I know that I'm better off on my own
I wish I never let you sleep in my room
Been thinking 'bout a way that I could take back
The night I lost myself in you
You know that everytime I hear your name I replay
Your fingertips against my frame and lose faith
Been praying for a way that I could feel saved
But I'll never get over you
Wish that I had never let you love me although you said you never did
I wish you would've slept in the guest room
'Cause maybe I'd still feel alive without you
I'm pretty sure that all of this was my fault
I'm the one who kissed you first and took my clothes off
I wish you would've slept in the guest room
'Cause maybe I'd still feel alive without you
I'm pretty sure that all of this was my fault
I'm the one who kissed you first and took my clothes off
You know how to make me feel all alone
But when I'm underneath your teeth it feels just like home
You said that we shouldn't make love and just fucking
Find another way to heal
You know you drain me of myself 'til I can't see straight
Been thinking 'bout your body in the worst way
Wish that I could remove you from my veins
'Cause I'm sick of feeling so betrayed
Wish that I had never let you love me although you said you never did
I wish you would've slept in the guest room
'Cause maybe I'd still feel alive without you
I'm pretty sure that all of this was my fault
I'm the one who kissed you first and took my clothes off
I wish you would've slept in the guest room
'Cause maybe I'd still feel alive without you
I'm pretty sure that all of this was my fault
I'm the one who kissed you first and took my clothes off
And I thought I'd mean something to you
More than skin to put your skin on
And I thought I'd mean something to you
I wish you would've slept in the guest room
'Cause maybe I'd still feel alive without you
I'm pretty sure that all of this was my fault
I'm the one who kissed you first and took my clothes off
I wish you would've slept in the guest room
'Cause maybe I'd still feel alive without you
I'm pretty sure that all of this was my fault
I'm the one who kissed you first and took my clothes off
Ik weet dat ik beter af ben in mijn eentje
Ik wou dat ik je nooit in mijn kamer liet slapen
Ik heb nagedacht over een manier die ik terug zou kunnen nemen
De nacht dat ik mezelf verloor in jou
Je weet dat elke keer als ik je naam hoor, ik het opnieuw afspeel
Je vingertoppen tegen mijn frame en het vertrouwen verliezen
Ik heb gebeden voor een manier waarop ik me gered kon voelen
Maar ik kom nooit over je heen
Ik wou dat ik je nooit van me had laten houden, hoewel je zei dat je dat nooit deed
Ik wou dat je in de logeerkamer had geslapen
Want misschien zou ik me nog steeds levend voelen zonder jou
Ik ben er vrij zeker van dat dit allemaal mijn schuld was
Ik ben degene die je het eerst kuste en mijn kleren uitdeed
Ik wou dat je in de logeerkamer had geslapen
Want misschien zou ik me nog steeds levend voelen zonder jou
Ik ben er vrij zeker van dat dit allemaal mijn schuld was
Ik ben degene die je het eerst kuste en mijn kleren uitdeed
Je weet hoe je me helemaal alleen kunt laten voelen
Maar als ik onder je tanden zit, voelt het net als thuis
Je zei dat we niet moesten vrijen en gewoon neuken
Zoek een andere manier om te genezen
Je weet dat je me leegzuigt tot ik niet meer goed kan zien
Heb op de slechtste manier aan je lichaam gedacht
Ik wou dat ik je uit mijn aderen kon verwijderen
Omdat ik het zat ben me zo verraden te voelen
Ik wou dat ik je nooit van me had laten houden, hoewel je zei dat je dat nooit deed
Ik wou dat je in de logeerkamer had geslapen
Want misschien zou ik me nog steeds levend voelen zonder jou
Ik ben er vrij zeker van dat dit allemaal mijn schuld was
Ik ben degene die je het eerst kuste en mijn kleren uitdeed
Ik wou dat je in de logeerkamer had geslapen
Want misschien zou ik me nog steeds levend voelen zonder jou
Ik ben er vrij zeker van dat dit allemaal mijn schuld was
Ik ben degene die je het eerst kuste en mijn kleren uitdeed
En ik dacht dat ik iets voor je zou betekenen
Meer dan een huid om je huid op te smeren
En ik dacht dat ik iets voor je zou betekenen
Ik wou dat je in de logeerkamer had geslapen
Want misschien zou ik me nog steeds levend voelen zonder jou
Ik ben er vrij zeker van dat dit allemaal mijn schuld was
Ik ben degene die je het eerst kuste en mijn kleren uitdeed
Ik wou dat je in de logeerkamer had geslapen
Want misschien zou ik me nog steeds levend voelen zonder jou
Ik ben er vrij zeker van dat dit allemaal mijn schuld was
Ik ben degene die je het eerst kuste en mijn kleren uitdeed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt