Dert Faslı - Ebru Gündeş

Yine akşam oldu, dert faslındayım

Üstüme, üstüme gelir geceler

Ah bu ne yangın, ah bu ne derttir

Buna eyvah yar

Yürek yareler içinde sarılırsa sar

Aşk dilencisiyim şimdi sayende

El açtım mutluluk dileniyorum

Sana bin türlü beddua ederdim de

Kalbim olmaz diyor, kıyamıyorum

Yine akşam oldu dert saya saya

Beni demden deme koyar geceler

Ah bu ne yangın, ah bu derttir

Bu ne eyvah yar

Yürek yareler içinde, sarılırsa sar

Aşk dilncisiyim şimdi sayende

El açtım mutluluk dileniyorum

Sana bin türlü bddua ederdim de

Kalbim olmaz diyor, kıyamıyorum

Het is weer avond, ik zit in de problemen

Nachten komen over me heen

Oh wat een vuur, oh wat een moeite

wee dit

Als het hart in wonden is gewikkeld, wikkel het dan in

Ik ben nu een bedelaar van liefde dankzij jou

Ik opende mijn hand om geluk te wensen

Ik vervloekte je op duizend manieren

Mijn hart zegt nee, ik kan het niet verdragen

Het is weer avond, moeite telt

Nachten zetten me af

Oh wat een vuur, oh dit is een probleem

Wat is dit, oh lieverd

Het hart zit in wonden, als het knuffelt, knuffel het dan

Ik ben nu een liefde-linguïst dankzij jou

Ik opende mijn hand om geluk te wensen

Ik zou je op duizend manieren hebben vervloekt

Mijn hart zegt nee, ik kan het niet verdragen