Hieronder staat de songtekst van het nummer Im Moment , artiest - Ebow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ebow
Es tut mir jetzt schon leid
Für jeden
Fehler der von mir kommt
Und jede Träne
Die du weinst
Mein Beileid
Weiß nicht wie weit
Es mit uns kommt
Doch ich hoffe dass du bleibst
Schreib mir deine Nummer nicht auf einen Zettel
Will dich nicht kennenlernen
Will dich einfach nur kennen
Ja dir fällt es leicht
Weil Schönheit blendet
Aber das was vereint
Kann auch leicht trennen
Und alle gesprochenen Sätze
Werden gekotzter Jack Daniels
Mein Atem riecht nach verlockenden Plätzchen
Gekocht von Hexen
Will mich nicht vernetzten, bin doch keine Spinne
Entsinne mich diesen Geschäften
Will chillen mit dir chillen nicht reden nicht in Sätzen
Ah ah ich will nicht sprechen
Nimm es mir nicht übel bin nicht arrogant
Bin nur so verdammt müde
Komm ich lad dich auf was ein
Oder lad dich zu mir ein
Bin ich zu dreist
Okay kann sein ich weiß
Hab nur weder Vernunft
Noch die Zeit
Ich kenn dich nicht
Doch ich mag wie du scheinst
Oh, du findest mich interessant
Soll dich begeistern
Wo fange ich an
Ich mach Musik
Sing mal ein Lied
Nein ich kann grad nicht
Bin erkältet
Fuck it ich mag grad nicht
Immer das selbe
Wieso überall representen
Also was ist der Plan was denkst du gerade
Denkst du darüber nach was ich vorhabe
Tu es nicht ich mach es auch nicht
Eine Schulter sagt trau dich
Die andere sagt nein glaub nichts
Du weißt halt nicht wie ich drauf bin
Ist okay da draußen
Gibt es tausende Optionen die dir offen stehen
Tausend Situationen die dir Hoffnung geben
Tausende Versionen wie meine Worte stehen
Also muss es mit dir muss es mit mir doch noch gehen
Also lass es bitte doch noch gehen
Also lass dich bitte doch noch gehen
Also lass uns bitte doch noch gehen
Kannst du denn nicht einfach genießen
Kannst du denn nicht einfach mal lieben
Im Moment
Uns für das was wir sind
Im Moment
Uns für das was wir sind
Im Moment
Kannst du denn nicht einfach genießen
Kannst du denn nicht einfach mal lieben
Im Moment
Uns für das was wir sind
Im Moment
Uns für das was wir sind
Im Moment
Moment mal
Hab ich was falsches gesagt
Erinnere ich dich an etwas
Das dir am Herzen lag
Du kennst mich
Bin das Gefühl
Wenn du Angst kriegst
Nicht weisst was du eigentlich
Sagen willst
Nachricht gelesen
Doch nie zurück geschrieben
Der Abend war schön
Zum Glück bist du geblieben
Doch mein Glück bedeutet
Nicht dass es dein Glück ist
Und eigentlich bist
Du nur im moment glücklich
Viele Momente wären
Vielleicht ne Ewigkeit
Aber wie du weiSt
Kann ich nicht ewig bleiben
Du willst raus aus dem
Ganzen soll ich dir den
Weg beschreiben
Wolltest du eh nicht heim
Wäre ein Fehlentscheid
Warum hängen wir an dem
Was uns leiden lässt
Verschwenden Zeit
Weil wir meinen
Es reift von selbst
Jeder weiß früh bescheid
Doch verschweigt es bis zuletzt
Sei nicht sauer auf mich du entscheidest für dich selbst
Kannst du denn nicht einfach genießen
Kannst du denn nicht einfach mal lieben
Im Moment
Uns für das was wir sind
Im Moment
Uns für das was wir sind
Im Moment
Kannst du denn nicht einfach genießen
Kannst du denn nicht einfach mal lieben
Im Moment
Uns für das was wir sind
Im Moment
Het spijt me al
Voor elk
fout die van mij komt
En elke traan
dat je huilt
Mijn medeleven
Weet niet hoe ver
Het komt met ons mee
Maar ik hoop dat je blijft
Schrijf me je nummer niet op een stuk papier
wil je niet leren kennen
wil je gewoon leren kennen
Ja, je vindt het makkelijk
Want schoonheid verblindt
Maar wat verenigt
Kan ook makkelijk uit elkaar
En alle gesproken zinnen
Will kotste Jack Daniels uit
Mijn adem ruikt naar verleidelijke koekjes
Gekookt door heksen
Ik wil niet netwerken, ik ben geen spin
Onthoud deze winkels
Wil chill chill met je praten niet niet in zinnen
Ah, ik wil niet praten
Neem me niet kwalijk, ik ben niet arrogant
Ik ben gewoon zo verdomd moe
Kom op, ik nodig je ergens voor uit
Of nodig je uit bij mij
Ben ik te brutaal?
Het kan goed zijn, ik weet het
Heb gewoon geen zin
Noch de tijd
ik ken jou niet
Maar ik vind het leuk hoe je eruit ziet
Oh, je vindt me interessant
Zou je moeten inspireren
Waar zal ik beginnen
ik maak muziek
zing een liedje
Nee, dat kan ik nu niet
Verkouden zijn
Fuck it, ik vind het nu niet leuk
Altijd hetzelfde
Waarom overal vertegenwoordigen
Dus wat is het plan waar denk je nu aan
Denk je aan wat ik van plan ben?
Niet doen, ik ook niet
Een schouder zegt durven
De ander zegt nee, geloof niets
Je weet gewoon niet hoe ik me voel
Het is oké daarbuiten
Er staan duizenden opties voor je open
Duizend situaties die je hoop geven
Duizenden versies als mijn woorden staan
Dus het moet nog steeds werken met jou, het moet nog steeds werken met mij
Dus laat het alsjeblieft los
Dus laat je alsjeblieft gaan
Dus laten we alsjeblieft gaan
Kun je er niet gewoon van genieten?
Kun je niet gewoon een keer liefhebben?
Momenteel
Wij voor wat we zijn
Momenteel
Wij voor wat we zijn
Momenteel
Kun je er niet gewoon van genieten?
Kun je niet gewoon een keer liefhebben?
Momenteel
Wij voor wat we zijn
Momenteel
Wij voor wat we zijn
Momenteel
Wacht even
Heb ik iets verkeerd gezegd
Ik herinner je aan iets
Waar je om gaf
Je kent mij
ben het gevoel
Wanneer je bang wordt
Weet niet wat je eigenlijk doet
wil zeggen
bericht gelezen
Maar heb nooit teruggeschreven
De avond was prachtig
Gelukkig ben je gebleven
Maar mijn geluk betekent
Niet dat het jouw geluk is
En eigenlijk ben je dat
Je bent alleen gelukkig in het moment
Veel momenten zouden zijn
Misschien voor altijd
Maar zoals je weet
Ik kan niet eeuwig blijven
Je wilt hier vanaf
Ik zal je het geheel geven
beschrijf de weg
Je wilde toch niet naar huis
Zou een verkeerde beslissing zijn
Waarom zijn we hieraan gehecht
wat ons doet lijden
tijd verspillen
Omdat we dat denken
Het rijpt vanzelf
Iedereen weet het al vroeg
Maar houd het geheim tot het einde
Wees niet boos op mij, dat bepaal je zelf
Kun je er niet gewoon van genieten?
Kun je niet gewoon een keer liefhebben?
Momenteel
Wij voor wat we zijn
Momenteel
Wij voor wat we zijn
Momenteel
Kun je er niet gewoon van genieten?
Kun je niet gewoon een keer liefhebben?
Momenteel
Wij voor wat we zijn
Momenteel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt