
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Only Constant , artiest - Ebonivory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ebonivory
All I’ve know is the process
Stuck here in wasted time, I know
Sheer luck pulls me along
Finding a way to finish what I begun
But the end’s too far to see
I feel there’s something stopping me
I feel there’s something stopping it all
It hurts to know
That falling on deaf ears
Is really all I’m missing
Seems like progress
Feels so foreign
Distant deadlines
Are the start of all I know
It’s like there’s something smothering me
Can’t help but attempt to shake it and see
If I’m losing my way
And it pains me to say
I’m waiting for the day, but…
I’m waiting for the day, but…
I’m running out of days
I’m running out of days
And the end’s too far to see
I feel there’s something stopping me
Seems like progress
(All I’ve known is the process
Stuck here in wasted time, I know)
Feels so foreign
(Sheer luck pulls me along)
Distant deadlines
(Finding a way to finish…)
Are the start of all I know
Slowly but surely I wade
From a borderless pit of lethargy
Into a field that never ends
Don’t know the way, all looks the same
Memories preying on the space between the start and the end
Hoping one day;
won’t hear me say
I’ll sit and wait for a reason over and over again
I feel there’s something stopping it all
It hurts to know
That I am the wall
And I am the way over
I know that it feels so foreign
Words by night
Bound by time
Falling on deaf ears is really all I’m missing
Words by night
Bound by time
I’ll find light in the dark
With no end in sight
I am the wall
And I am the way over
I know that this time it’s progress
Words by night
Bound by time
I’ll find light in the dark
With no end in sight
Looming closer
Slowly but surely I wade
From a borderless pit of lethargy
Into a field that never ends
Words by night
Bound by time
I’ll find light in the dark
With no end in sight
I will find light
These days are more than numbers
These nights are more than numbness
I’ll brave the only constant
All I’ve known is the process
Stuck here in wasted time, I know
Sheer luck pulls me along
Finding a way to finish what I begun
And still the end’s too far to see
But now there’s nothing stopping me
Ik weet alleen het proces
Ik zit hier vast in verspilde tijd, ik weet het
Puur geluk trekt me mee
Een manier vinden om af te maken waar ik aan begonnen ben
Maar het einde is te ver om te zien
Ik voel dat iets me tegenhoudt
Ik voel dat er iets is dat alles tegenhoudt
Het doet pijn om te weten
Dat aan dovemansoren gericht is
Is echt alles wat ik mis
Lijkt vooruitgang
Voelt zo vreemd aan
Verre deadlines
Zijn het begin van alles wat ik weet?
Het is alsof er iets is dat me verstikt
Ik kan het niet helpen, maar probeer het te schudden en kijk
Als ik de weg kwijtraak
En het doet me pijn om te zeggen:
Ik wacht op de dag, maar...
Ik wacht op de dag, maar...
Ik heb bijna geen dagen meer
Ik heb bijna geen dagen meer
En het einde is te ver om te zien
Ik voel dat iets me tegenhoudt
Lijkt vooruitgang
(Alles wat ik weet is het proces)
Zit hier vast in verspilde tijd, ik weet het)
Voelt zo vreemd aan
(Puur geluk trekt me mee)
Verre deadlines
(Een manier vinden om te eindigen...)
Zijn het begin van alles wat ik weet?
Langzaam maar zeker waad ik
Uit een grenzeloze put van lethargie
In een veld dat nooit eindigt
Weet de weg niet, alles ziet er hetzelfde uit
Herinneringen die azen op de ruimte tussen het begin en het einde
Op een dag hopend;
wil me niet horen zeggen
Ik blijf zitten en wacht steeds weer op een reden
Ik voel dat er iets is dat alles tegenhoudt
Het doet pijn om te weten
Dat ik de muur ben
En ik ben de weg over
Ik weet dat het zo vreemd voelt
Woorden bij nacht
Gebonden aan tijd
Aan dovemansoren gericht zijn is echt alles wat ik mis
Woorden bij nacht
Gebonden aan tijd
Ik vind licht in het donker
Zonder einde in zicht
Ik ben de muur
En ik ben de weg over
Ik weet dat het deze keer vooruitgang is
Woorden bij nacht
Gebonden aan tijd
Ik vind licht in het donker
Zonder einde in zicht
Dichterbij komen
Langzaam maar zeker waad ik
Uit een grenzeloze put van lethargie
In een veld dat nooit eindigt
Woorden bij nacht
Gebonden aan tijd
Ik vind licht in het donker
Zonder einde in zicht
Ik zal licht vinden
Deze dagen zijn meer dan cijfers
Deze nachten zijn meer dan gevoelloosheid
Ik zal de enige constante trotseren
Alles wat ik weet is het proces
Ik zit hier vast in verspilde tijd, ik weet het
Puur geluk trekt me mee
Een manier vinden om af te maken waar ik aan begonnen ben
En nog steeds is het einde te ver om te zien
Maar nu houdt niets me meer tegen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt