Hieronder staat de songtekst van het nummer Persist , artiest - Ebonivory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ebonivory
Every step of the way
Can you forget what they say
That every moment is a debt left to pay
We need them to be wrong
We’ve suffered far too long
Your weary eyes
Tell me you long for life
One day you’ll find
What’s keeping you under
Darling
You’ve been asleep
For far too long
It breaks my heart
To watch you learn
This life has been the calm before the storm
And suffering is all that makes us whole
Every step of the way
Knowing I won’t be a part of your breakdown
I’v been reduced to a name on a screen in th life of someone that I once knew
So say goodbye
If you think I’m not long for life
One day I’ll find
What’s keeping me under
Darling
I’ve been awake
For far too long
It makes me sick
To watch this fucking world turn
This life has been the calm before the storm
And suffering is all that makes us whole again
It’s never ends
As punishment
For keeping it inside us
Holding it close;
it defines us
But what if we’re wrong?
The urgency and misery
Are faithfully what’s keeping me alive
Elke stap van de weg
Kun je vergeten wat ze zeggen?
Dat elk moment een schuld is die nog moet worden betaald
We willen dat ze het bij het verkeerde eind hebben
We hebben veel te lang geleden
Je vermoeide ogen
Zeg me dat je naar het leven verlangt
Op een dag zul je vinden
Waar blijf je onder?
Schat
Je hebt geslapen
Voor veel te lang
Het breekt mijn hart
Om te zien hoe je leert
Dit leven is de stilte voor de storm geweest
En lijden is alles wat ons heel maakt
Elke stap van de weg
Wetende dat ik geen deel zal uitmaken van je storing
Ik ben gereduceerd tot een naam op een scherm in het leven van iemand die ik ooit kende
Dus zeg vaarwel
Als je denkt dat ik niet lang meer leven heb
Op een dag zal ik vinden
Wat houdt me onder?
Schat
Ik ben wakker geweest
Voor veel te lang
Het maakt me ziek
Om deze verdomde wereld te zien veranderen
Dit leven is de stilte voor de storm geweest
En lijden is alles wat ons weer heel maakt
Het stopt nooit
Als straf
Om het binnen ons te houden
Houd het dicht;
het definieert ons
Maar wat als we het mis hebben?
De urgentie en ellende
Zijn trouw wat me in leven houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt