All That Really Matters - Eartha

When I close my eyes to say goodbye to life,

All I want to know is that I’ve truly strived

Cause all that really matters anymore

Is to love the one whom I truly adore

He’s the one that I am living for

And with all of my heart I want to please the Lord

I know that I’m not all I should be,

But as long as his word abides in me,

He’ll cause me to stand

I’m in his hand, He knows who I am

When that day comes for me to take my rest,

All I want to know is that I’ve done my best

In spite of the obstacles I’ve faced

The countless times I’ve fallen in this race

Had it not been for his grace

Gloom would have filled all of my days

All that really matters anymore

Is just to please the Lord

I want to hear Him say

«Well done thy good and faithful servant, enter into my courts;

Well done, enter into my joy»

I don’t know about you or what you want to do

You can have the fame, you can make yourself a name

But all that really matters anymore

Is to please the Lord

All that really matters anymore

Is to love the one whom I truly adore

He’s the one that I am living for

And with all of my heart I want to please the Lord.

Als ik mijn ogen sluit om afscheid te nemen van het leven,

Alles wat ik wil weten is dat ik er echt naar heb gestreefd

Want alles wat er echt toe doet, doet er niet meer toe

Is om van degene te houden die ik echt aanbid

Hij is degene voor wie ik leef

En met heel mijn hart wil ik de Heer behagen

Ik weet dat ik niet alles ben wat ik zou moeten zijn,

Maar zolang zijn woord in mij blijft,

Hij zal ervoor zorgen dat ik ga staan

Ik ben in zijn hand, hij weet wie ik ben

Wanneer die dag voor mij komt om mijn rust te nemen,

Ik wil alleen weten dat ik mijn best heb gedaan

Ondanks de obstakels die ik ben tegengekomen

De talloze keren dat ik ben gevallen in deze race

Ware het niet voor zijn genade

Somberheid zou al mijn dagen hebben gevuld

Alles wat er echt toe doet, doet er niet meer toe

Is alleen maar om de Heer te behagen

Ik wil Hem horen zeggen

«Wel gedaan, uw goede en trouwe dienaar, treed binnen in mijn rechtbanken;

Goed gedaan, treed binnen in mijn vreugde»

Ik weet niets over jou of wat je wilt doen

Je kunt de roem hebben, je kunt jezelf een naam maken

Maar dat alles doet er echt niet meer toe

Is om de Heer te behagen

Alles wat er echt toe doet, doet er niet meer toe

Is om van degene te houden die ik echt aanbid

Hij is degene voor wie ik leef

En met heel mijn hart wil ik de Heer behagen.