Remember to Breathe - Eagle-Eye Cherry
Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember to Breathe , artiest - Eagle-Eye Cherry met vertaling
Tekst van het liedje " Remember to Breathe "
Originele tekst met vertaling
Remember to Breathe
Eagle-Eye Cherry
Оригинальный текст
Goodnight, Marie
It’s time to go to bed now
But you notice that I don’t wanna go
Suddenly
I’m hearing what you said now
And I hold my breath as you close the door
When you’re looking at me
The world ceases to be
I find myself not wanting to leave
And I want you so much
But we don’t even touch
I remind myself, «Remember to breathe»
I remind myself, «Remember to breathe»
Goodbye, Marie
Goodbye to me
Now I wonder who I was before you
Pray for me
You gotta pray
And I hold my breath, don’t know what to do
When you’re looking at me
The world ceases to be
I find myself not wanting to leave
And I want you so much
Rut we don’t even touch
I remind myself, «Remember to breathe»
I remind myself, «Remember to breathe»
If you don’t know what you’ve got
You’ll never get it right
I find myself not wanting to leave
If you don’t know what you’ve got
You’ll never get it right
I remind myself, «Remember to breathe»
I remind myself, «Remember to breathe»
Перевод песни
Welterusten, Marie
Het is nu tijd om naar bed te gaan
Maar je merkt dat ik niet wil gaan
Plotseling
Ik hoor nu wat je zei
En ik houd mijn adem in terwijl je de deur sluit
Als je naar mij kijkt
De wereld houdt op te bestaan
Ik merk dat ik niet weg wil gaan
En ik wil je zo graag
Maar we raken elkaar niet eens aan
Ik herinner mezelf eraan: «Vergeet niet te ademen»
Ik herinner mezelf eraan: «Vergeet niet te ademen»
Tot ziens, Marie
Vaarwel aan mij
Nu vraag ik me af wie ik voor jou was
Bid voor me
Je moet bidden
En ik houd mijn adem in, weet niet wat ik moet doen
Als je naar mij kijkt
De wereld houdt op te bestaan
Ik merk dat ik niet weg wil gaan
En ik wil je zo graag
Rut we raken elkaar niet eens aan
Ik herinner mezelf eraan: «Vergeet niet te ademen»
Ik herinner mezelf eraan: «Vergeet niet te ademen»
Als je niet weet wat je hebt
Je krijgt het nooit goed
Ik merk dat ik niet weg wil gaan
Als je niet weet wat je hebt
Je krijgt het nooit goed
Ik herinner mezelf eraan: «Vergeet niet te ademen»
Ik herinner mezelf eraan: «Vergeet niet te ademen»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt