Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven In My Mind , artiest - E^ST met vertaling
Originele tekst met vertaling
E^ST
I’m at another rooftop party
Cigarette smoke and spiced Bacardi
No amount of weed’s gonna weed out my bad vibes
I’m in another conversation
Tedious, no imagination
No amount of pills gonna save us all this time
And when I take the subway home
I know I’m gonna see that I’m not alone
Are we reaching for something we’re never gonna find?
And when I finally fall asleep
I know I’ll be falling in grander schemes
And in my dreams I find my paradise
There’s a heaven in my mind
Heaven in my mind
There’s a heaven in my mind
Heaven in my mind
I’m at another invite-only
Talking to my people but I’m feeling lonely
No amount of lines gonna get me through the night
Everybody here wants to think they’re famous
All we’ve ever known;
who can really blame us
No amount of hype’s gonna make me feel alive
And when I take the subway home
I know I’m gonna see that I’m not alone
Are we reaching for something we’re never gonna find?
And when I finally fall asleep
I know I’ll be falling in grander schemes
And in my dreams I find my paradise
There’s a heaven in my mind
Heaven in my mind
There’s a heaven in my mind
Heaven in my mind
Ik ben op een ander dakfeestje
Sigarettenrook en gekruide Bacardi
Geen enkele hoeveelheid wiet verdrijft mijn slechte vibes
Ik ben in een ander gesprek
Vervelend, geen verbeeldingskracht
Geen enkele hoeveelheid pillen zal ons al die tijd besparen
En als ik de metro naar huis neem
Ik weet dat ik ga zien dat ik niet alleen ben
Zijn we op zoek naar iets dat we nooit zullen vinden?
En als ik eindelijk in slaap val
Ik weet dat ik in grotere plannen zal vallen
En in mijn dromen vind ik mijn paradijs
Er is een hemel in mijn gedachten
De hemel in mijn gedachten
Er is een hemel in mijn gedachten
De hemel in mijn gedachten
Ik ben bij een andere alleen-uitnodiging
Ik praat met mijn mensen, maar ik voel me eenzaam
Geen enkele lijn zal me de nacht door helpen
Iedereen hier wil denken dat ze beroemd zijn
Alles wat we ooit hebben gekend;
wie kan ons echt de schuld geven
Geen enkele hype zal me het gevoel geven dat ik leef
En als ik de metro naar huis neem
Ik weet dat ik ga zien dat ik niet alleen ben
Zijn we op zoek naar iets dat we nooit zullen vinden?
En als ik eindelijk in slaap val
Ik weet dat ik in grotere plannen zal vallen
En in mijn dromen vind ik mijn paradijs
Er is een hemel in mijn gedachten
De hemel in mijn gedachten
Er is een hemel in mijn gedachten
De hemel in mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt