
Hieronder staat de songtekst van het nummer Automatic , artiest - E-40, Fabolous met vertaling
Originele tekst met vertaling
E-40, Fabolous
Automatic, systematic
Do what you do, playa
Just keep that money on ya mi-ind, (on ya mind)
In the traffic, Baller status, (baller status)
Do what you do, playa, (what you do)
Just keep on hustlin' on the gri-i-ind, (on the grind)
Portable scales, checkin' my mail
Avoidin' the law, stayin' out of jail
Possession of sales, pocket all sales
Conspiracy charges, paper trails
Layin' the real, 'cause I don’t write nothin' down
I keep it all in my head, intelligent
About my business, memory like an elephant
Chasin' a dream, schemin' for cream
Special weapons and tactics team
AR-15's and infrared beams
Pointed at domes, backs, and spleens
Fire hydrants, ambulance sirens
Suspended license, police indictments
Righteously what it all boils down to
Is basically who’s the wisest
Ughhh, my heart made of granite
Slow down my spit so you squares can understand it
I didn’t come in here empty-handed (empty-handed)
I came in here on business and y’all gone respect it dammit
Been out the game, did that mane
Vallejo I claim, made the name
Feel my pain, ghetto fame
Magazine Street hustla, mayne
Messin' around in the fast lane
Chevy, Cougars, and Mustangs
Novas, Granadas, and Falcons
Project livin' in public housin'
Automatic, systematic
Do what you do playa
Just keep that money on ya mi-ind
(I got my mind on my money and my money on my mind, Ughh)
In the traffic, baller status, (Ugh)
Do what you do, playa (what you do)
Just keep on hustlin' on the gri-i-ind, (on the grind)
Ladies and gentlemen…
It’s Ghetto F-A-Beezy F-A-Sheezy
Bustas hate me 'cause I F’d they breezies
Playboy, these TECs spray easy
Like you don’t know the hoodrat Hugh Hef play greasy
I get money on the grind
So if got ya mind on my money, I put some money on ya mind
Ya honey gone be mine 'cause ya diamond forecast
Is partly cloudy;
the kids look sunny on the shine
I’m gettin' ticked off again;
y’all must like ridin'
In long black Caddies that they stick coffins in
The clique often been blowin' sticky
That come in the jars that they stick coffee in
I got chicks offerin' but I play hard to get
Unless they suck me 'til my dick soft again
You lookin' at the way, the coast to coast G
Do it from the Brooklyn to the Bay
Bring the hook in by the way, oh
Automatic, systematic
Do what you do, playa
Just keep that money on ya mi-ind, (on ya mind)
In the traffic, baller status, (baller status)
Do what you do, playa (what you do)
Just keep on hustlin' on the gri-i-ind, (on the grind)
To all you playas out there hustlin', (hustli-i-in)
And all my thugs that be thuggin', (thuggi-i-in)
To all you playas out there hustlin', (out there hustli-i-in)
And all my thugs that be thuggin', (thuggi-i-in)
It don’t matter if you locin' or bleedin'
Whether it’s Backwoods or Zig Zags you’re smokin' your weed in
You slow pokin' or speedin'
All that counts to these motherfuckers is if you broke or succeedin
I’m gettin used to strokin' and sweetin', pokin' and skeetin'
Stayin focused while feedin', so I don’t choke what I’m eatin'
I’m lookin' for towns to put the coke and the weed in
To sit with white folks in a meetin', please believe it
(Badabababa ba badababa bang bang)
I used to sell tapes up out my trunk and slang 'caine (boom)
Respected on the streets before the fame (boom)
Ain’t nothin' lame or game goofy about my game (boom)
Paid my dues, obeyed the rules
Stuck to the script, me and The Click
All of my fellas and all of my dogs
Ridin' on mustard and mayonnaise on Vogues
Fillin' em up, sittin' em down
Flossin' and bossin' all over the town
Hardest eight measures you ever heard in your life
Man, write that down (write that down)
Automatic, systematic
Do what you do, playa
Just keep that money on ya mi-ind, (on ya mind)
In the traffic, baller status (baller status)
Do what you do, playa (what you do)
Just keep on hustlin' on the gri-i-ind, (on the grind)
To all you playas out there hustlin', (hustli-i-in)
And all my thugs that be thuggin', (thuggi-i-in)
To all you playas out there hustlin', (out there hustli-i-in)
And all my thugs that be thuggin', (thuggi-i-in)
Automatisch, systematisch
Doe wat je doet, playa
Houd dat geld gewoon aan je hoofd (denk eraan)
In het verkeer, Baller-status, (baller-status)
Doe wat je doet, playa, (wat je doet)
Blijf gewoon op de gri-i-ind, (op de sleur)
Draagbare weegschaal, mijn e-mail checken
Vermijd de wet, blijf uit de gevangenis
Bezit van verkopen, alle verkopen in de zak steken
Samenzweringsaanklachten, papieren sporen
Layin' the real, want ik schrijf niets op
Ik houd het allemaal in mijn hoofd, intelligent
Over mijn bedrijf, geheugen als een olifant
Chasin' a dream, schein' for cream
Team voor speciale wapens en tactieken
AR-15's en infraroodstralen
Puntig op koepels, ruggen en milten
Brandkranen, ambulancesirenes
Geschorst rijbewijs, aanklachten door de politie
Eerlijk waar het allemaal op neerkomt
Is in feite wie de wijste is?
Ughhh, mijn hart gemaakt van graniet
Vertraag mijn spit zodat jullie vierkanten het kunnen begrijpen
Ik ben hier niet met lege handen binnengekomen (met lege handen)
Ik kwam hier voor zaken en jullie respecteren het verdomme
Ben uit het spel geweest, deed dat manen
Vallejo Ik beweer, maakte de naam
Voel mijn pijn, getto roem
Magazine Street hustla, mayne
Op de snelle rij aan het rommelen
Chevy, Cougars en Mustangs
Novas, Granadas en Falcons
Project wonen in openbare huisvesting
Automatisch, systematisch
Doe wat je doet playa
Houd dat geld gewoon op je mi-ind
(Ik heb mijn gedachten bij mijn geld en mijn geld in mijn gedachten, Ughh)
In het verkeer, ballerstatus, (Ugh)
Doe wat je doet, playa (wat je doet)
Blijf gewoon op de gri-i-ind, (op de sleur)
Dames en heren…
Het is Ghetto F-A-Beezy F-A-Sheezy
Bustas haten me omdat ik ze breezies heb gevonden
Playboy, deze TEC's spuiten gemakkelijk
Alsof je de hoodrat Hugh Hef niet kent, speel vettig
Ik krijg geld op de molen
Dus als je aan mijn geld denkt, zet ik wat geld op je hoofd
Je schat, wees de mijne, want je diamanten voorspelling
Is gedeeltelijk bewolkt;
de kinderen zien er zonnig uit als ze schijnen
Ik word weer afgevinkt;
jullie moeten allemaal graag rijden
In lange zwarte Caddies waar ze doodskisten in steken
De kliek was vaak plakkerig
Die komen in de potten waar ze koffie in doen
Ik heb meiden die aanbieden, maar ik speel moeilijk om te krijgen
Tenzij ze me zuigen tot mijn lul weer zacht is
Je kijkt naar de weg, de kust naar de kust G
Doe het van de Brooklyn tot de baai
Breng de haak trouwens binnen, oh
Automatisch, systematisch
Doe wat je doet, playa
Houd dat geld gewoon aan je hoofd (denk eraan)
In het verkeer, ballerstatus, (ballerstatus)
Doe wat je doet, playa (wat je doet)
Blijf gewoon op de gri-i-ind, (op de sleur)
Aan al je playa's die daar hustlin', (hustli-i-in)
En al mijn misdadigers die thuggin' zijn, (thuggi-i-in)
Aan al je playa's die daar hustlin', (daar hustli-i-in)
En al mijn misdadigers die thuggin' zijn, (thuggi-i-in)
Het maakt niet uit of je lokaliseert of bloedt
Of het nu Backwoods of Zig Zags is waar je je wiet in rookt
Je langzaam pokin' of speedin'
Het enige dat telt voor deze klootzakken is of je brak of slaagt
Ik raak gewend aan strelen en zoeten, pokin' en skeetin'
Blijf gefocust tijdens het eten, dus ik stik niet in wat ik eet
Ik ben op zoek naar steden om de cola en de wiet in te doen
Als je met blanke mensen wilt zitten in een bijeenkomst, geloof het alsjeblieft
(Badabababa ba badababa bang bang)
Ik verkocht tapes uit mijn koffer en jargon 'caine (boem)
Gerespecteerd op straat vóór de roem (boom)
Er is niets stoms of geks aan mijn spel (boem)
Mijn contributie betaald, me aan de regels gehouden
Vastgehouden aan het script, ik en The Click
Al mijn jongens en al mijn honden
Rijden op mosterd en mayonaise op Vogues
Vul ze op, blijf ze zitten
Flossin' en bossin' over de hele stad
De moeilijkste acht maten die je ooit in je leven hebt gehoord
Man, schrijf dat op (schrijf dat op)
Automatisch, systematisch
Doe wat je doet, playa
Houd dat geld gewoon aan je hoofd (denk eraan)
In het verkeer, baller-status (baller-status)
Doe wat je doet, playa (wat je doet)
Blijf gewoon op de gri-i-ind, (op de sleur)
Aan al je playa's die daar hustlin', (hustli-i-in)
En al mijn misdadigers die thuggin' zijn, (thuggi-i-in)
Aan al je playa's die daar hustlin', (daar hustli-i-in)
En al mijn misdadigers die thuggin' zijn, (thuggi-i-in)
Ty Dolla $ign, E-40 • 2016
Fabolous • 2004
ScHoolboy Q, E-40 • 2016
E-40 • 2022
E-40, ScHoolboy Q, Quavo • 2019
Snoop Dogg, Ice Cube, E-40 • 2021
Fabolous • 2019
E-40, Al Kapone, Mike Jones • 2006
Fabolous • 2009
Lil Scrappy, E-40, Sean P. of YoungBloodZ • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt