Hieronder staat de songtekst van het nummer Ночь , artiest - Джаро & Ханза met vertaling
Originele tekst met vertaling
Джаро & Ханза
Припев:
Ночь, унеси меня, унеси меня прочь.
Унеси меня, унеси меня в ночь.
Унеси меня, унеси меня прочь.
Унеси меня, унеси меня в ночь.
Первый Куплет:
Этой ночью мы с тобою, словно тени.
Мы готовы слится с городом в мгновение.
Мысли в точь мои с твоими, без сомнения.
Тебе помочь в полумраке, лишь спасение.
Отпускает сознание, мы так влюблены.
Этот город — признание, лишь для нас двоих.
Растворяемся в танце, нас забирают они.
Разгоняют частицы наши до Луны.
Припев: х2
Ночь, унеси меня, унеси меня прочь.
Унеси меня, унеси меня в ночь.
Унеси меня, унеси меня прочь.
Унеси меня, унеси меня в ночь.
Второй Куплет:
Подлая ночь мне не дает.
Сомкнуть свои взгляды.
И тени твои, что на стене.
Напомнят и о том.
Зачем мне лгала ты так?
Мое с твоим билось в такт.
Теперь тут немое кино.
Оставь мне мое кино.
Зачем мне лгала ты так?
Мое с твоим билось в такт.
Мои сны все в решето.
И тут не твое кино.
Припев: х4
Ночь, унеси меня, унеси меня прочь.
Унеси меня, унеси меня в ночь.
Унеси меня, унеси меня прочь.
Унеси меня, унеси меня в ночь.
Refrein:
Nacht, neem me mee, neem me mee.
Neem me mee, neem me mee de nacht in.
Neem me mee, neem me mee.
Neem me mee, neem me mee de nacht in.
Eerste couplet:
Deze nacht zijn jij en ik als schaduwen.
We zijn klaar om in een oogwenk te fuseren met de stad.
Gedachten zijn ongetwijfeld precies de mijne met de jouwe.
Om u te helpen in de schemering, alleen redding.
Bewustzijn losmaken, we zijn zo verliefd.
Deze stad is een bekentenis, alleen voor ons tweeën.
We lossen op in de dans, ze nemen ons mee.
Ze versnellen onze deeltjes naar de maan.
Koor: x2
Nacht, neem me mee, neem me mee.
Neem me mee, neem me mee de nacht in.
Neem me mee, neem me mee.
Neem me mee, neem me mee de nacht in.
Tweede couplet:
Vie night geeft me niet.
Sluit je ogen.
En je schaduwen op de muur.
Ook daar zullen ze je aan herinneren.
Waarom heb je zo tegen me gelogen?
De mijne klopte op tijd met de jouwe.
Nu is er een stomme film.
Laat me mijn film achter.
Waarom heb je zo tegen me gelogen?
De mijne klopte op tijd met de jouwe.
Mijn dromen liggen allemaal op een zeef.
En dit is niet jouw film.
Koor: x4
Nacht, neem me mee, neem me mee.
Neem me mee, neem me mee de nacht in.
Neem me mee, neem me mee.
Neem me mee, neem me mee de nacht in.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt