Ненавижу дважды - Джаро & Ханза
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ненавижу дважды , artiest - Джаро & Ханза met vertaling
Tekst van het liedje " Ненавижу дважды "
Originele tekst met vertaling
Ненавижу дважды
Джаро & Ханза
Оригинальный текст
И снова ночь, боль, я убитый сполна
Всю ночь я тебя проклинал
И снова ночь, боль, но приходит тоска
Ну зачем я тебя вспоминал?
И снова ночь, боль, я убитый сполна
Всю ночь я тебя проклинал
И снова ночь, боль, но приходит тоска
Ну зачем я тебя вспоминал?
Сплошь и рядом все, что напоминает те дни
Куда ни посмотрю, везде мерещишься ты мне
Да, меня будто бесконечно мажет
Я потерян внутри потертых в кармане бумажек
И как бы ни любил тебя от всего сердца, знай
Ненавижу дважды, ненавижу
И снова ночь, боль, я убитый сполна
Всю ночь я тебя проклинал
И снова ночь, боль, но приходит тоска
Ну зачем я тебя вспоминал?
И снова ночь, боль, я убитый сполна
Всю ночь я тебя проклинал
И снова ночь, боль, но приходит тоска
Ну зачем я тебя вспоминал?
Ну зачем тебя я вспоминал?
Ты как все — ну зачем ты начала скандал?
Погибал, звучал Рамиль в моих ушах
Я себя тебе отдал среди сотен этих дам
Уходи, ты актриса с грустных сказок
Это не любовь, она похожа на отмазки
Но теперь сладость губ дала кому?
Мне себя проще убить, чем отдать тебя типу
И как бы ни любил тебя от всего сердца, знай
Ненавижу дважды, ненавижу
И снова ночь, боль, я убитый сполна
Всю ночь я тебя проклинал
И снова ночь, боль, но приходит тоска
Ну зачем я тебя вспоминал?
И снова ночь, боль, я убитый сполна
Всю ночь я тебя проклинал
И снова ночь, боль, но приходит тоска
Ну зачем я тебя вспоминал?
Перевод песни
En weer de nacht, de pijn, ik ben helemaal dood
De hele nacht heb ik je vervloekt
En weer nacht, pijn, maar verlangen komt
Wel, waarom herinnerde ik me jou?
En weer de nacht, de pijn, ik ben helemaal dood
De hele nacht heb ik je vervloekt
En weer nacht, pijn, maar verlangen komt
Wel, waarom herinnerde ik me jou?
Overal, alles wat herinnert aan die tijd
Waar ik ook kijk, overal zie ik jou
Ja, het lijkt me eindeloos te smeren
Ik ben verdwaald in gerafelde papieren in mijn zak
En hoeveel ik ook van je hou met heel mijn hart, weet je
Ik haat twee keer, ik haat
En weer de nacht, de pijn, ik ben helemaal dood
De hele nacht heb ik je vervloekt
En weer nacht, pijn, maar verlangen komt
Wel, waarom herinnerde ik me jou?
En weer de nacht, de pijn, ik ben helemaal dood
De hele nacht heb ik je vervloekt
En weer nacht, pijn, maar verlangen komt
Wel, waarom herinnerde ik me jou?
Wel, waarom herinnerde ik me jou?
Je bent net als iedereen - waarom ben je een schandaal begonnen?
Stierf, klonk Ramil in mijn oren
Ik heb mezelf aan jou gegeven tussen honderden van deze dames
Ga weg, je bent een actrice uit trieste verhalen
Dit is geen liefde, het lijkt op excuses
Maar nu gaf de zoetheid van de lippen aan wie?
Het is makkelijker voor mij om zelfmoord te plegen dan om jou aan het type te geven
En hoeveel ik ook van je hou met heel mijn hart, weet je
Ik haat twee keer, ik haat
En weer de nacht, de pijn, ik ben helemaal dood
De hele nacht heb ik je vervloekt
En weer nacht, pijn, maar verlangen komt
Wel, waarom herinnerde ik me jou?
En weer de nacht, de pijn, ik ben helemaal dood
De hele nacht heb ik je vervloekt
En weer nacht, pijn, maar verlangen komt
Wel, waarom herinnerde ik me jou?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt